éprouver de la gêne — sich genieren
vt
1) испытывать, подвергать испытанию; пробовать, проверять
2) испытывать, ощущать
éprouver un remords — испытывать угрызения совести
3) причинять страдания, горести
la guerre a durement éprouvé ce pays — страна тяжело пострадала от войны
être éprouvé — пострадать; испытать горе
être éprouvé par... — выносить, подвергаться (ударам судьбы, жестоким испытаниям)
4) (о чём-либо) подвергаться (чему-либо)
éprouver beaucoup de difficultés — столкнуться с большими трудностями