* * *
a family court case/hearing/judge
»Lawyers get only $500 per case now in family court, although such cases might last for years.
суд по семейным делам (примирительная камера, разбирающая дела об алиментах, месте жительства детей и т. п.)
сімейний суд, суд з сімейних справ