Значение слова "KABALE" найдено в 5 источниках

KABALE

найдено в "Universal-Lexicon"
Kabale: übersetzung

hinterhältiger Anschlag; Intrige

* * *

Ka|ba|le 〈f. 19; veraltet〉 = Intrige [<frz. cabale „Ränke“ <neuhebr. qabbala „Überlieferung, Geheimlehre“]

* * *

Ka|ba|le, die; -, -n [frz. cabale, eigtl. = jüdische Geheimlehre < hebr. qabbạlạ̈, Kabbala] (veraltend):
Intrige:
zum Opfer einer K. werden.

* * *

Ka|ba|le, die; -, -n [frz. cabale, eigtl. = jüdische Geheimlehre < hebr. qabbạlạ̈, ↑Kabbala] (veraltend): Intrige: Eine Verschwörung, eine heimliche K. begann (Goldschmit, Genius 82); König Ludwig II. von Bayern ..., das Opfer gemeiner K. und eigener Hybris (K. Mann, Wendepunkt 333).


найдено в "Damen Conversations Lexikon"
Kabale: übersetzung

Kabale, Cabal, Intrigue, ränkesüchtige Maßregeln, versteckte Bosheit u. dergl. Das Wort ist folgenden Ursprungs: Karl II. von England hatte ein Ministerium, welches aus den Männern Clifford, Ashley, Buckingham, Arlington und Lauderdale zusammengesetzt und wegen seiner arglistigen Maßregeln allgemein verhaßt war. Der Volkswitz bildete nun aus den Anfangsbuchstaben dieser Namen das Wort »Cabal« und bezeichnete damit jedes falsche, heimlich-intriguirende, spitzfindig-böswillige Verfahren.



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Kabale f =, -n уст.

коварство; интриги, козни, происки



найдено в "Норвежско-русском словаре"
-n, -r
уст. обычно pl интриги, происки, козни


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =, -n
уст. коварство; интриги, козни, происки


T: 37