it was a backset to their plan - это помешало осуществлению их плана
1. 1) задержка; помеха, препятствие; противодействие
it was a ~ to their plan - это помешало осуществлению их плана
2) неудача; ухудшение (положения)
3) рецидив (болезни)
2. обратное течение; небольшой водоворот
3. с.-х. перепашка; оборот (пласта)
4. зазор в дверном замке
2. {ʹbækset} a(находящийся) в выключенном положении
3. {ʹbækset} v амер. с.-х.перепахивать (землю в прериях)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.