Значение слова "DOUBLAGE" найдено в 6 источниках

DOUBLAGE

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

doublage: übersetzung

dublaʒ

1) TECH Dopplung f, Verdopplung f, Dublierung f

2) CINE Synchronisierung f, Synchronisation f

doublage

doublage [dublaʒ]

Substantif masculin

1 cinéma d'un acteur Doubeln neutre; d'un film Synchronisation féminin

2 couture d'une étoffe Unterlegen neutre; d'un vêtement Füttern neutre

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) удвоение; сдваивание; дублирование

2) обшивка (судна); подшивка; футеровка; подкладка (одежды)

doublage d'un tableau — подклейка нового холста на картину

3) текст. трощение

4) дубляж, дублирование (фильма)

5) театр дублирование (роли)

6) арго предательство, измена

7) юр. уст. обязательное проживание вблизи колонии (в течение срока, равного сроку заключения)

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) удвоение; сдваивание; дублирование

2) обшивка (судна); подшивка; футеровка; подкладка (одежды)

doublage d'un tableau — подклейка нового холста на картину

3) текст. трощение

4) дубляж, дублирование (фильма)

5) театр дублирование (роли)

6) арго предательство, измена

7) юр. уст. обязательное проживание вблизи колонии (в течение срока, равного сроку заключения)

найдено в "Политехническом французско-русском словаре"

1) удвоение, сдваивание; дублирование

2) обшивка, подшивка

3) футеровка

4) последующее озвучивание (фильма)

5) текст. трощение

найдено в "Universal-Lexicon"

Doublage: übersetzung

Dou|bla|ge [du'bla:ʒə], die; -, -n [frz. doublage, eigtl. = das Verdoppeln] (Fachspr.): 1. Vorgang des filmischen Synchronisierens. 2. das durch filmisches Synchronisieren hergestellte Werk.

найдено в "Французско-русском словаре по химии"

m текст. дублирование

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z