* * *
Be|stre|ben [bə'ʃtre:bn̩], das; -s:* * *
* * *
* * *
Bestreben, das, -ung, die, contentio (Anstrengung der Kräfte). – opera (Bemühung). – conatus (mit Kraftaufwand verbundene Anstrengung). – consilium (Plan). studium (Eifer nach etwas). – B. nach Ehrenstellen, contentio honorum; ambitio (diese dann auch B. nach äußerer Ehre, Ansehen etc. übh.): wissenschaftliche Bestrebungen, studia: lasterhafte B., studia vitiaque. – das B. fühlen. zu etc., desiderare mit folg. Infin.: mein B. geht dahin, zu etc. od. daß etc., id ago, id molior, hoc specto, ut etc.: sein einziges B. geht dahin, zu etc. od. daß etc., id unum agit, ut etc.
Bestreben n -s
старание, стремление
sein Bestreben geht dahin … — он стремится (к тому, чтобы) …
sein Bestreben auf etw. (A) richten — стремиться к чему-л.
bestreben, sich (zu + inf) уст.
стараться, стремиться (что-л. сделать)