ÊTRE LE GRATIN

принадлежать к избранному обществу, к сливкам общества Tout en repliant son mouchoir, elle prononça cette phrase d'une austère concision: À cette époque-là, nous étions le gratin. (J.-L. Curtis, La parade.) — Складывая свой платок, Кларисса произнесла эту фразу строго, отчеканивая слова: В те времена мы принадлежали к избранному обществу.