Значение слова "CHARNIÈRE" найдено в 5 источниках

CHARNIÈRE

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
charnière: übersetzung

ʃaʀnjɛʀ
f; TECH
Scharnier n
charnière
charnière [∫aʀnjεʀ]
I Substantif féminin
1 (gond) Scharnier neutre
2 (point de jonction) Angelpunkt masculin; Beispiel: être à la charnière de deux époques sich am Übergang von einer Epoche zur anderen befinden
II Adjectif
1 (de transition) Übergangs-
2 (décisif) entscheidend; Beispiel: date charnière bedeutendes Datum


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
f
1) шарнир; шарнирная петля; место соединения, стык
être à la charnière перен. — находиться на перепутье, на стыке, на грани
frapper un coup à la charnière du front воен. — нанести удар на стыке частей фронта
2) наклейка (для марок)
3) геол.шарнир; замок
charnière d'un pli — замок складки
4) зоол.
charnière d'une coquille — замок раковины
5) хим. звено, общее двум смежным циклам
6) в знач. прил. переходный; промежуточный; объединяющий два смежных явления


найдено в "Новом французско-русском словаре"


f

1) шарнир; шарнирная петля; место соединения, стык

être à la charnière перен. — находиться на перепутье, на стыке, на грани

frapper un coup à la charnière du front воен. — нанести удар на стыке частей фронта

2) наклейка (для марок)

3) геол. шарнир; замок

charnière d'un pli — замок складки

4) зоол.

charnière d'une coquille — замок раковины

5) хим. звено, общее двум смежным циклам

6) в знач. прил. переходный; промежуточный; объединяющий два смежных явления



найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
f
1) шарнир; шарнирный узел
2) хим. звено, общее двум смежным циклам в полициклическом соединении, ядрам в полициклическом соединении
- charnière du capot


найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
f être à la charnière de nom à charnière
T: 43