Значение слова "DONATION" найдено в 48 источниках

DONATION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[dəʊ`neɪʃ(ə)n]
дар, подарок, подношение
денежное пожертвование
документ о дарении, дарственная


найдено в "Collocations dictionary"
donation: translation

noun
ADJECTIVE
generous, large, sizeable, substantial
small
company, corporate
personal, private
public

The project is funded by public donation.

anonymous
voluntary
charitable, political
campaign (esp. AmE)
cash, financial, monetary (esp.AmE)
tax-deductible
online
blood, egg, organ, sperm, etc.
VERB + DONATION
give, make, send

He made a generous donation to the charity.

accept, get, receive, take
appeal for, ask for, solicit (esp. AmE)
collect
depend on, need, rely on
PREPOSITION
in donations

The charity has received over $10 million in donations.

donation to

a donation to a charity

donation towards/toward

a donation towards/toward the building of a new hospital



найдено в "Financial and business terms"
donation: translation

donate do‧nate [dəʊˈneɪt ǁ ˈdoʊneɪt] verb [transitive]
to give money or something valuable to a person or organization in order to help them:
donate something to somebody

• Laurance S. Rockefeller donated $21 million to Princeton University for a center to study and teach human values.

— donation noun [countable, uncountable] :

• The maximum individual donation to political candidates, now $1,000, will be cut in half.

* * *

donation UK US /dəʊˈneɪʃən/ noun [C or U]
SOCIAL RESPONSIBILITY something of value such as money or goods that is given to help a person or organization such as a charity, or the act of giving this money, etc.: »

It is possible to make a donation with conditions attached, for example requiring the funds to be used for a specific purpose.

»

The CEO defended the conglomerate's donations to political candidates.

»

The museum has received a $5 million donation from the Bradley Foundation.

»

Some charitable donations are tax-deductible.



найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
сущ.
1) общ. пожертвование, дар; дарение
2) фин. денежное пожертвование, субсидия (деятельности благотворительного фонда, партии и т. п.)

Donations have fallen since the split in the party hierarchy. — Объем пожертвований сократился с тех пор, как в партийной иерархии начилось брожение.

Your donation is absolutely tax-free as it's deducted directly from your salary before tax. — Ваше пожертвование полностью освобождено от налогообложения, поскольку оно удерживается прямо из вашей заработной платы до уплаты налога.

3) юр. документ о дарении, дарственная
Syn:
grant, subvention, subsidy
See:
donate
* * *
дар; дарение; добровольное пожертвование; пожертвование; субсидия
..Словарь экономических терминов.
* * *
Международное страхование
дарение
договор, согласно которому одно лицо безвозмездно передает другому лицу свое имущество или имущественные права


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[də(ʋ)ʹneıʃ(ə)n] n
1. передача в дар
2. дар, пожертвование

large donations - крупные пожертвования

to make a donation of smth. to smb. - передать что-л. в дар кому-л.

to send one's donations to smb. - послать свои пожертвования кому-л.

3. юр. документ о дарении, дарственная
4. спец. отдача, передача


найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"
n
1) передача в дар
2) пожертвование; дар; безвозмездная помощь

to make a donation — производить пожертвование

to receive political donations from smb — получать от кого-л. пожертвования на политические цели

to rely on donations — полагаться на пожертвования

- charitable donations
- election campaign donation
- large donations to charity
- official donations
- political donation
- private donations

найдено в "Moby Thesaurus"
donation: translation

Synonyms and related words:
accommodation, accordance, aid, allotment, allowance, alms, alms fee, appropriation, assistance, award, awarding, benefaction, beneficence, bequest, bestowal, bestowment, charity, collection, communication, concession, conferment, conferral, contribution, deliverance, delivery, dole, donative, endowment, furnishment, gift, gifting, giving, grant, granting, handout, help, impartation, impartment, investiture, largesse, liberality, offer, offering, offertory, philanthropy, pittance, present, presentation, presentment, provision, ration, relief, subscription, subsidy, subvention, supplying, surrender, tithe, votive offering, vouchsafement


найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
donation: übersetzung

dɔnɑsjɔ̃
f
(entre vifs) JUR Schenkung f

faire une donation (cadeau) — stiften

donation
donation [dɔnasjõ]
Substantif féminin
Schenkung féminin


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{də(ʋ)ʹneıʃ(ə)n} n

1. передача в дар

2. дар, пожертвование

large ~s - крупные пожертвования

to make a ~ of smth. to smb. - передать что-л. в дар кому-л.

to send one's ~s to smb. - послать свои пожертвования кому-л.

3. юр. документ о дарении, дарственная

4. спец. отдача, передача



найдено в "Universal-Lexicon"
Donation: übersetzung

Do|na|ti|on 〈f. 20; veraltet〉 Schenkung [<lat. donatio „Schenkung“]

* * *

Do|na|ti|on, die; -, -en [lat. donatio] (Rechtsspr.):
Schenkung.

* * *

Do|na|ti|on, die; -, -en [lat. donatio] (Rechtsspr.): Schenkung.


T: 86