Значение слова "AMRITSAR" найдено в 2 источниках

AMRITSAR

найдено в "Universal-Lexicon"
Amritsar: übersetzung

Amrịtsar,
 
Stadt im Bundesstaat Punjab, Indien, 709 000 Einwohner; Grenzstation zu Pakistan;
 
Universität (gegründet 1969);
 
Wirtschaft:
 
bedeutende Textilindustrie (v.a. Teppichherstellung), chemische, Glas- und Metallindustrie.
 
Stadtbild:
 
Religiöses Zentrum der Religionsgemeinschaft der Sikhs und Standort ihres Hauptheiligtums, des inmitten eines heiligen Sees gelegenen »Goldenen Tempels«, in dem ihr heiliges Buch, der Adigrantha, kultisch verehrt wird.
 
Geschichte:
 
Amritsar wurde 1577 von Ram Das, dem 4. Guru der Sikhs, gegründet; das Gelände war ein Geschenk des Mogulkaisers Akbar. Der »Goldene Tempel« wurde 1761 zerstört und 1764 neu errichtet, Anfang des 19. Jahrhunderts mit vergoldeten Kupferplatten verkleidet. Seine Besetzung durch politisch extremistische Sikhs und die Erstürmung des Heiligtums durch indische Truppen lösten 1984 ein schweres Zerwürfnis zwischen den Sikhs und der indischen Regierung aus, das seinerseits zu blutigen Unruhen führte (Indien, Geschichte).
 


найдено в "Encyclopedia of hinduism"
Amritsar: translation

   Amritsar is the sacred city of the SIKHS, located in Punjab state. The land was given to the fourth Sikh guru Ramdas by the Muslim Mughal emperor Akbar, and Ramdas shortly thereafter, in 1577, founded a city there. The city was built around a sacred spring, called Amrita Saras, “the flow [saras] of the nectar of immortality [AMRITA).”
   The famous AKAL TAKHT or “eternal seat,” of central importance in Sikhism, is located in Amritsar within the GOLDEN TEMPLE. The Adi-granth, or Granth Sahib, the sacred book of the Sikhs, is enshrined in the temple; it is the sole true guide for the Sikh faith, which no longer recog-nizes any human gurus.
   Further reading: J. S. Grewal, From Guru Nanak to Maharaja Ranjit Singh (Amritsar: Guru Nanak Univer-sity, 1982); W. H. McLeod, The Evolution of the Sikh Community: Five Essays (Delhi: Oxford University Press, 1975).


T: 57