The specialist mortgage lender's lowly rating is because of widespread concerns that the buy-to-let housing market is riding for a fall.