Значение слова "АЙ!" найдено в 13 источниках

АЙ!

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1) (выражение боли) aïe!
2) (выражение упрека) fi!
ай, как нехорошо! — fi que c'est mauvais!, fi donc!
••
ай да молодец! — ah, le gaillard!, quel gaillard!, quel luron!


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
ach!, au!; o weh! (жалобное)
ай да! (выражение восхищения) — sieh mal da!
ай да молодец! — ist das aber ein Prachtkerl!


найдено в "Большом русско-французском словаре"


1) (выражение боли) aïe!

2) (выражение упрёка) fi!

ай, как нехорошо! — fi que c'est mauvais!, fi donc!

••

ай да молодец! — ah, le gaillard!, quel gaillard!, quel luron!



найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
ай!
ай-яй-яй! – межд. удивления и боли. Очевидно, звукоподражательное; никакой исторической связи с греч. αἰ, αἰαῖ, лат. ei, нем. ei не существует, вопреки Преобр. (1, 4).



найдено в "Русско-португальском словаре"
мжд рзг
- ай да молодец!


найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"
ай-яй-яй! – межд. удивления и боли. Очевидно, звукоподражательное; никакой исторической связи с греч. , , лат. ei, нем. ei не существует, вопреки Преобр. (1, 4).
найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
ай! ach!, au!; o weh! (жалобное) ай да! (выражение восхищения) sieh mal da! ай да молодец! ist das aber ein Prachtkerl!

найдено в "Русско-чешском словаре"
• a!

• au!

• ej!


найдено в "Українсько-російському словнику"
межд. ай! ах!
найдено в "Русско-эрзянском словаре"
vai! ui!(уй!)
T: 221