CHALK UP SOMETHING TO SOMETHING
chalk up something to something expr infml I chalked up my defeat to my impatience Я вижу причину моего поражения в моей нервозности We chalked up her bad temper to her recent illness Ее дурное настроение можно объяснить лишь недавно перенесенной болезнью