EARLY RIPE, EARLY ROTTEN.

Early ripe, early rotten.: translation

Early ripe, early rotten. & Soon ripe, soon rotten.

Prov. A child with extraordinary talent or intelligence will probably lose those qualities by the time he or she grows up. •

Jill: Philip was such a fine young boy; I'm surprised he's become such a good-for-nothing adult. Jane: Early ripe, early rotten.

•

Jane: You must be very proud of your little boy. He seems so mature for his age. Ellen: I'm afraid it won't last. You know what they say: “Soon ripe, soon rotten.”