Значение слова "КОМПЕНСУВАТИ" найдено в 20 источниках

КОМПЕНСУВАТИ

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

КОМПЕНСУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок. і док., що.

1. Давати компенсацію (у 1 знач.) за що-небудь; відшкодовувати.

– До речі: корона зможе компенсувати панові сотнику збитки і все пережите (З. Тулуб);

Щоб якось компенсувати збитки, яких я завдав дружині Письменника, я стрибнув їй на руки і почав потихеньку муркати (І. Багмут);

Кожна українська сім'я може компенсувати витрати на придбання будівельних матеріалів для утеплення свого житла за своєчасного подання відповідних документів (з газ.).

2. Поповнювати, вирівнювати, зрівноважувати що-небудь.

Штангей намагався компенсувати всякі недоробки в його роботі великою активністю місцевкому в справі призову робітників-ударників у літературу (Б. Антоненко-Давидович);

Скільки ще наївного теоретизування було в його виступі! Але молодечий запал компенсував усе (П. Колесник);

Нестачу калорій компенсував [полковник] фруктами із власного саду, який вони з Наташею постійно підсаджували молодими щепами (Г. Тарасюк);

Розбивши пенсне Корвинові, Ірця компенсувала б своє незадоволення (В. Домонтович);

Дефіцит калію здатні компенсувати лікувальні калієвмісні препарати (з наук.-попул. літ.).

найдено в "Словнику синонімів української мови"

ВІДШКОДУВА́ТИ (оплатити заподіяні комусь збитки, витрати, шкоду і т. ін.), КОМПЕНСУВА́ТИ, ПОКРИ́ТИ. — Недок.: відшкодо́вувати, компенсува́ти, покрива́ти. Як застану в себе на городі гусячий виводок, то всіх переколошкаю або зажену до свого хліва, а ви мені відшкодуєте збитки (А. Шиян); — До речі: корона може компенсувати панові сотнику збитки і все пережите (З. Тулуб); Щоб покрити брак, потрібно було стільки зусиль, коштів, що їх не відробити не лише одній Надійці, а й усій бригаді за цілий рік (В. Козаченко).

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

-ую, -уєш, недок. і док., перех.

1) Давати компенсацію (у 1 знач.) за що-небудь; відшкодовувати.

2) Поповнювати, вирівнювати, зрівноважувати що-небудь.

найдено в "Українсько-англійському словнику"

1) (відшкодовувати збитки) to compensate (for), to make up (for), to make amends (for), to recompense, to indemnify

2) тех. (урівноважувати) to compensate, to balance, to equilibrate, to countervail

найдено в "Сучасному українсько-англійському юридичному словнику ( І. Борисенка, В. В. Саєнка, Н. М. Конончука, Т. І. Конончук)"

дієсл (відшкодовувати тощо); to compensate; indemnify; make amends (compensation); recoup; refund; reimburse; recompense; remunerate; (недостачу чогось) to compensate; make up (for); (винагороджувати) to reward

найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "

-ую, -уєш, недок. і док. , перех. 1》 Давати компенсацію (у 1 знач. ) за що-небудь; відшкодовувати.
2》 Поповнювати, вирівнювати, зрівноважувати що-небудь.

найдено в "Украинско-английском юридическом словаре"

make amends, make compensation, atone, compensate, countervail, equal, indemnify, offset, recompense, recoup, redress, (збитки тощо) refund, reimburse, remunerate, set-off

найдено в "Українсько-польському словнику"

[kompensuwaty]

дієсл.

kompensować

найдено в "Словнику синонімів Караванського"

відшкодовувати, поповнювати, вирівнювати, зрівноважувати; п-к -УЮЧИЙ, що компенсує, змушений компенсувати, компенсаторний, для компенсації.

найдено в "Українсько-китайському словнику"

【未】 【完】 补偿, 赔偿; 代偿

найдено в "Словнику чужослів Павла Штепи"

див. возміщати, реваншувати

найдено в "Українсько-англійському словнику з прав людини"

компенсувати дієсл. compensate; indemnify; reimburse; recompense;