Значение слова "BERGAUF" найдено в 3 источниках

BERGAUF

найдено в "Universal-Lexicon"
bergauf: übersetzung

bergan

* * *

berg|auf [bɛrk'|au̮f] <Adverb>:
den Berg hinauf:
bergauf muss er das Fahrrad schieben; langsam bergauf gehen.
Syn.: aufwärts, den Berg rauf, herauf, hinauf, hoch.

* * *

berg|auf 〈Adv.〉 den Berg hinauf ● es geht \bergauf 〈fig.〉 die Lage verbessert sich; es geht \bergauf mit ihm 〈fig.〉 jmds. Zustand verbessert sich

* * *

berg|auf <Adv.>:
den Berg hinauf, aufwärts:
b. steigen;
der Weg führt steil b.;
Ü mit dem Geschäft geht es [wieder] b. (vgl. bergab).

* * *

berg|auf <Adv.>: den Berg hinauf, aufwärts: b. steigen; der Weg führt steil b.; Ü mit ihm, mit dem Geschäft geht es [wieder] b. (↑bergab).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


bergauf adv

в гору, на гору

bergauf und bergab — то в гору, то под гору

◇ es geht mit ihm bergauf — его дела идут на лад {в гору}, его дела поправляются



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adv
1) в гору, на гору; горн. по восстанию
bergauf und bergab — то в гору, то под гору
es geht mit ihm bergauf — его дела идут в гору, его дела поправляются
2) вверх по течению


T: 57