DISCUTERE

1) прекращать, расторгать, discut. matrimonia, sponsalia (1. 2 D. 24, 1. 1. 2 § 2 D. 24, 2); (1. 4 pr. D. 22, 2).2) решать. discut. litem (1. 13 § 2 D. 4, 8. 1. 8 C. 7, 53).3) разбирать, iudex nullo alio de principali causa discusso conventionem sequetur (1. 40 § 1 D. 2, 14);levia crimina audire et discutere de plano (1. 6 D. 48, 2); особ. discutere и discussio относятся к действиям т. н. discussores, которые занимались ревизией отчетов по делам податей и публичных строений (tit. C. 10, 30. 1. un. C. 8, 13. 1. 6 C. 2,7)

непр. vt , vi (a) (su, sopra, intorno a qc) 1) обсуждать, дискутировать; разбирать discutere una proposta — обсудить предложение discutere sul prezzo — договориться о цене discutere di politica — рассуждать / говорить о политике 2) спорить 3) отрицать non discuto che sia bravo collaboratore, ma...— я не отрицаю, что он отличный работник, но... • Syn: dibattere, disputare, controvertere, contrastare, ragionare, trattare Ant: accordarsi, intendersi, convenire, consentire Итальяно-русский словарь.2003.

обсуждать, дискутировать; спорить discutere problemi di interesse comunediscutere una proposta di legge