Значение слова "ERBAULICH" найдено в 4 источниках

ERBAULICH

найдено в "Universal-Lexicon"
erbaulich: übersetzung

er|bau|lich [ɛɐ̯'bau̮lɪç] <Adj.>:
(das Gemüt) erbauend, erhebend:
eine erbauliche Predigt; was er zu sagen hatte, war wenig erbaulich (sehr unerfreulich).

* * *

er|bau|lich 〈Adj.〉 das Gemüt stärkend u. läuternd, erfreulich ● \erbauliche Predigten, Schriften; das ist wenig \erbaulich! 〈umg.; iron.〉

* * *

er|bau|lich <Adj.> (veraltend):
von positivem Einfluss auf das Gemüt; in eine besinnliche Stimmung versetzend, [religiös] erhebend:
eine -e Predigt;
-e Geschichten;
ein nicht sehr, nicht gerade -er (ugs.; wenig erfreulicher) Anblick.

* * *

er|bau|lich <Adj.> (veraltend): von positivem Einfluss auf das Gemüt; in eine besinnliche Stimmung versetzend, [religiös] erhebend: eine -e Predigt; aus den -en Geschichten der Kalender und frommen Zeitschriften (Hesse, Sonne 38); es war ein nicht sehr, nicht gerade -er (ugs.; wenig erfreulicher) Anblick.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


erbaulich a

устарев. назидательный, возвышающий душу; рел. несущий утешение, укрепляющий дух (о проповеди и т. п.)

das ist ja recht erbaulich! ирон.это весьма утешительно!, это очень мило!, нечего сказать!



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adj
поучительный, назидательный; возвышающий душу
das ist ja recht erbaulich! — ирон. это весьма утешительно!; это очень мило!, лучше не придумаешь!
eine erbauliche Geschichte! — ирон. весёленькая история!


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
erbaulich: übersetzung

erbaulich, pius (fromm). – bonus (gut). – utilis. saluber (nützlich, heilsam). – ein e. Leben führen, recte, honeste vivere.Adv.pie; – salubriter.



T: 27