BLAUES BLUT IN DEN ADERN HABEN

Blaues Blut in den Adern haben

 

Die Redewendung im Sinne von »adliger Abkunft sein« geht auf den spanischen Begriff sangre azul (= blaues Blut) zurück und bezog sich ursprünglich auf die westgotischen Adligen, durch deren helle Haut - im Gegensatz zu der dunkelfarbigen Haut der Mauren - die Adern bläulich durchschimmerten.