Значение слова "AIRBORNE" найдено в 31 источнике

AIRBORNE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`ɛəbɔːn]

переносимый или перевозимый по воздуху

воздушно-десантный

оторвавшийся от земли; находящийся в воздухе

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹeəbɔ:n] a

1. находящийся, установленный на борту самолёта; бортовой; самолётный (об оборудовании)

2. авиационный, самолётный

airborne radar - самолётная радиолокационная станция

airborne platform - воздушный старт

airborne warning and control system - воен. самолётная система оповещения и управления

airborne survey - аэросъёмка

3.воен.

1) воздушно-десантный

airborne division - воздушно-десантная дивизия

airborne infantry - пехота воздушно-десантных войск

airborne operation - авиадесантная операция

airborne troops - воздушно-десантные войска

2) запускаемый в воздухе

3) воздушного базирования

airborne launcher - пусковая установка воздушного базирования

4. predic оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полёте; взлетевший

to become airborne - оторваться от земли

to be airborne - быть в воздухе

5. переносимый по воздуху (о семенах и т. п.)

Видео на тему: "AIRBORNE"

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹeəbɔ:n} a

1. находящийся, установленный на борту самолёта; бортовой; самолётный (об оборудовании)

2. авиационный, самолётный

~ radar - самолётная радиолокационная станция

~ platform - воздушный старт

~ warning and control system - воен. самолётная система оповещения и управления

~ survey - аэросъёмка

3. воен.

1) воздушно-десантный

~ division - воздушно-десантная дивизия

~ infantry - пехота воздушно-десантных войск

~ operation - авиадесантная операция

~ troops - воздушно-десантные войска

2) запускаемый в воздухе

3) воздушного базирования

~ launcher - пусковая установка воздушного базирования

4. predic оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полёте; взлетевший

to become ~ - оторваться от земли

to be ~ - быть в воздухе

5. переносимый по воздуху (о семенах и т. п.)

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) бортовой

2) взрешенный
3) воздушнодесантный
4) распространяющийся в воздухе
5) самолетный
– airborne altimeter
– airborne ATC transponder
– airborne dust
– airborne equipment
– airborne instrument
– airborne magnetometer
– airborne meteorograph
– airborne part
– airborne radioactivity
– airborne receiver
– airborne recorder
– airborne voltage
– airplane is airborne
– become airborne

airborne direction finder — самолетный пеленгатор

airborne pictorial plotter — автоштурман с наглядной индикацией

airborne profile recorder — самолетный профилограф

airborne signal company — &LT;commun.&GT; авиарота связи

airborne television receiver — бортовой телевизионный приемник

strut airborne antenna — &LT;radio&GT; антенна вертикальная самолетная

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

airborne
[ʹeəbɔ:n] a
1. находящийся, установленный на борту самолёта; бортовой; самолётный (об оборудовании)
2. авиационный, самолётный
~ radar - самолётная радиолокационная станция
~ platform - воздушный старт
~ warning and control system - воен. самолётная система оповещения и управления
~ survey - аэросъёмка
3. воен.
1) воздушно-десантный
~ division - воздушно-десантная дивизия
~ infantry - пехота воздушно-десантных войск
~ operation - авиадесантная операция
~ troops - воздушно-десантные войска
2) запускаемый в воздухе
3) воздушного базирования
~ launcher - пусковая установка воздушного базирования
4. predic оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полёте; взлетевший
to become ~ - оторваться от земли
to be ~ - быть в воздухе
5. переносимый по воздуху (о семенах и т. п.)

найдено в "Англо-українському словнику авіаційних термінів"

1) що перебуває у повітрі

2) що перевозиться повітряним транспортом

3) що відірвався від землі; що перебуває у повітрі

4) бортовий; установлений на повітряному судні

5) авіаційний

6) військ. повітряно-десантний

◊

to be airborne — злітати

to became airborne — злітати, відриватися від землі (про ПС)

найдено в "Military dictionary"

airborne: translation

1. In relation to personnel, troops especially trained to effect, following transport by air, an assault debarkation, either by parachuting or touchdown. 2. In relation to equipment, pieces of equipment that have been especially designed for use by airborne troops during or after an assault debarkation. It also designates some aeronautical equipment used to accomplish a particular mission. 3. When applied to materiel, items that form an integral part of the aircraft. 4. The state of an aircraft, from the instant it becomes entirely sustained by air until it ceases to be so sustained. A lighter-than-air aircraft is not considered to be airborne when it is attached to the ground, except that moored balloons are airborne whenever sent aloft. Also called ABN. See also air transportable unit.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

airborne [ˊeəbɔ:n] a

1) переноси́мый или перевози́мый по во́здуху

2) predic. оторва́вшийся от земли́; находя́щийся в во́здухе;

to become airborne оторва́ться от земли́

;

all planes are airborne все самолёты в во́здухе

найдено в "Англо-русском словаре по гражданской авиации"

1. установленный на воздушном судне; бортовой

2. находящийся в воздухе; воздушный

3. перевозимый по воздуху

4. авиационный

to be airborne at — взлетать в

— to become airborne

найдено в "Universal-Lexicon"

airborne: übersetzung

airborne

['eəbɔːn, englisch »in der Luft getragen«], im Flugzeug befördert, vom Flugzeug aus, luftgestützt (Trägerflugzeuge). Airborne-Methode, die geologische oder archäologische Erkundung vom Flugzeug aus.

найдено в "Англо-украинском словаре"

adj1) що транспортується повітряними шляхами2) військ. повітрянодесантний3) pred. що відірвався від землі; що перебуває в повітрі- become airborneall planes are airborne - всі літаки в повітрі

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

прил. 1) переносимый или перевозимый по воздуху 2) воен. воздушно-десантный The most striking features of the Army are its development of tank and air-borne units. — Самыми замечательными достижениями армии являются усовершенствованные танковые и воздушно-десантные войска. 3) предик. оторвавшийся от земли; находящийся в воздухе

найдено в "Crosswordopener"

• Aloft

• Disbanded Canadian Forces group

• Floating, as dust

• Flying

• Gone with the wind

• In flight

• Like parachutists, at times

• Like some military divisions

• Not grounded

• Off the ground

• On the wing

найдено в "Collocations dictionary"

airborne: translation

adj.

Airborne is used with these nouns: ↑assault, ↑brigade, ↑division, ↑dust, ↑force, ↑pollutant, ↑pollution, ↑radar, ↑troops, ↑virus

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

adj 1) що перевозиться через повітря; що перебуває на літаку; бортовий; 2) авіаційний, літаковий; 3) військ. повітряно-десантний; ~ operation авіадесантна операція; ~ troops повітряно-десантні війська; to be ~ бути в повітрі.

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"

переносимый по воздуху; воздушный (об инфекции)

* * *

• воздушный

• переносимый по воздуху

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

воздушный

Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

переносимый или перевозимый по воздуху mil. воздушно-десантный (predic.) оторвавшийся от земли; находящийся в воздухе; to become airborne - оторваться от земли; all planes are airborne - все самолеты в воздухе

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

adj. бортовой, авиационный; оторвавшийся от земли; находящийся в воздухе, перевозимый по воздуху, переносимый по воздуху

найдено в "Англо-русском геологическом словаре"

• аэро

• установленный на самолете

найдено в "Англо-русском морском словаре"

Воздушно-десантный; переносимый воздухом

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

воздушный, находящийся в воздухе

найдено в " Англо-русском медицинском словаре"

мед.прил. воздушно-капельный Англо-русский медицинский словарь.2012.

найдено в "Англо-русском словаре по космонавтике"