Значение слова "DAFFKE" найдено в 3 источниках

DAFFKE

найдено в "Universal-Lexicon"
Daffke: übersetzung

Dạff|ke 〈berlin.; nur in der Wendung〉 aus \Daffke aus Trotz, nun gerade ● etwas aus \Daffke tun [<jidd. davko „gewiss, sicher, durchaus“]

* * *

Dạff|ke [jidd. dafke = nun gerade < hebr. dawqạ̄]:
nur in der Fügung aus D. (berlin.; aus Trotz; nun gerade; nur zum Spaß).

* * *

Dạff|ke [jidd. dafke = nun gerade < hebr. dawqạ̄]: nur in der Fügung aus D. (berlin.; aus Trotz; nun gerade; nur zum Spaß): Sie freundete sich mit einem jungen Mann aus der Gesellschaft an, mehr aus D. denn aus Liebe. Um ihren Mann so zu zwingen (Wochenpost 6. 6. 64, 24).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
берл.
etw. aus Daffke tun — сделать из упрямства что-л.
er ist aus Daffke nicht mitgekommen — он не пошёл с нами из упрямства


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Daffke берл. фам.:

aus Daffke — назло, наперекор



T: 6