ECBASIS CUIUSDAM CAPTIVI PER TROPOLOGIAM

Ẹcbasis cuiụsdam captivi per tropologiam

 

[»Flucht eines Gefangenen in belehrender Gestalt«], kurz Ẹcbasis captivi, lateinischer Tierepos, das zwischen 1043 und 1046 in einem Kloster bei Toul geschaffen wurde. In der Kälbchengeschichte der Rahmenerzählung stellte der Verfasser sein eigenes Schicksal dar; in der Innenfabel vom kranken Löwen führte er eine Satire auf die Hinterhältigkeit der adligen Stände und die Verweltlichung des Mönchtums geistreich und mit zahlreichen Horazzitaten aus.

 

Ausgaben: Ecbasis cuiusdam captivi per tropologiam, herausgegeben von K. Strecker (1935, Nachdruck 1977); Ecbasis cuiusdam captivi per tropologiam, lateinisch und deutsch, herausgegeben von W. Trillitzsch (Leipzig 1965).