Значение слова "ALL THE BETTER" найдено в 10 источниках

ALL THE BETTER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

тем лучше

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

all the better adj infml It would be all the better for a drop of paint Если мы здесь немного подкрасим, то будет гораздо лучше all the better adv infml 1. You'll feel all the better for a walk Вы почувствуете себя гораздо лучше, если пройдетесь по свежему воздуху You'd be all the better for a wash Тебе не мешало бы помыться 2. If you finish the job by noon, all the better Если вы закончите работу к полудню, тем лучше

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

I adj infml It would be all the better for a drop of paint — Если мы здесь немного подкрасим, то будет гораздо лучше II adv infml 1) You'll feel all the better for a walk — Вы почувствуете себя гораздо лучше, если пройдетесь по свежему воздуху You'd be all the better for a wash — Тебе не мешало бы помыться 2) If you finish the job by noon, all the better — Если вы закончите работу к полудню, тем лучше

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

тем лучше гораздо лучше You'd be all the better for a wash — Тебе не мешало бы помыться

найдено в "Dictionary of American idioms"

all the better: translation

See: ALL THE(2).

найдено в "Dictionary of American idioms"

all the better: translation

See: ALL THE(2).

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

all the better тем лучше

найдено в "Англо-русском словаре идиом"

еще; только лучше