Il a barbouillé son visage de chocolat. — Sein Gesicht ist über und über mit Schokolade verschmiert.
barbouiller l'estomac — den Magen verderben
vt
1) пачкать, марать; малевать (о художнике)
barbouiller du papier — марать бумагу, пописывать
••
barbouiller le cœur, barbouiller l'estomac разг. — вызывать тошноту
2) грубо закрасить, загрунтовать
3) бестолково, путанно, невнятно говорить
•
- se barbouiller