Edukt: übersetzung
Edụkt 〈m. 1〉 Auszug, aus Rohstoffen ausgeschiedener Stoff, z. B. Zucker aus Zuckerrüben [zu lat. eductus „herausgezogen“]
* * *
E|dụkt [lat. educere, eductum = herausführen, mitnehmen, ableiten], das; -s, -e: in der chem. Fachsprache seit dem Mittelalter korrekt als Syn. für »Ausgeschiedenes, abgeschiedener oder extrahierter Stoff« benutzter, seit einigen Jahrzehnten jedoch zunächst in der dt., anschließend auch in der angloamer. Literatur fälschlich (unausrottbar?) als Syn.für »Ausgangsstoff, Reaktant« gebrauchter Terminus.
* * *
Edụkt, das; -[e]s, -e [lat. eductum, 2. Part. von: educere = herausführen; erziehen]:
1. (Fachspr.) aus Rohstoffen abgeschiedener Stoff (z. B. Öl aus Sonnenblumenkernen).
2. (Geol.) Ausgangsgestein bei der Metamorphose.
* * *
Edụkt
[zu lateinisch educere, eductum »herausführen«] das, -(e)s, -e,
1) Chemie: gelegentlich Bezeichnung für Rohstoff, Ausgangsmaterial.
2) Petrologie: Ausgangsgestein bei der Metamorphose.
* * *
Edụkt, das; -[e]s, -e [lat. eductum, 2. Part. von: educere = herausführen; erziehen]: 1. (Fachspr.) aus Rohstoffen abgeschiedener Stoff (z. B. Öl aus Sonnenblumenkernen). 2. (Geol.) Ausgangsgestein bei der Metamorphose.