Значение слова "FLIP SOMEONE THE BIRD" найдено в 3 источниках

FLIP SOMEONE THE BIRD

найдено в "Dictionary of American idioms"
flip someone the bird: translation

flip someone off† and flip someone out† & flip someone the bird
Sl. to give someone the finger, that is raise the middle finger, a rude sign. (The

digitus impudicus.

) •

The youth flipped the police officer off. Not a good idea.

He flipped off the cop.

You better not flip a cop out!

The little kid flipped the cop the bird and didn't even know what it meant.



найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
flip someone the bird expr AmE sl The kid flipped the cop the bird and that was just the wrong thing to do Пацан сделал неприличный жест рукой полицейскому, а этого как раз не следовало было делать
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
expr AmE sl The kid flipped the cop the bird and that was just the wrong thing to do — Пацан сделал неприличный жест рукой полицейскому, а этого как раз не следовало было делать
T: 19