Значение слова "CHALUMEAU" найдено в 8 источниках

CHALUMEAU

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"

(франц., Schalmei - нем.) - старинная французская пастушеская дудка. В России называется свирелью (см.). В C. шесть дырочек для пальцев и один или два клапана. Объем - от фа в малой октаве до ля во второй октаве. Из C. развился в начале XVIII столетия кларнет, звуки низкого регистра которого сохранили и до сих пор название chalumeau.

найдено в "Энциклопедическом словаре"

Chalumeau (франц., Schalmei — нем.) — старинная французская пастушеская дудка. В России называется свирелью (см.). В C. шесть дырочек для пальцев и один или два клапана. Объем — от фа в малой октаве до ля во второй октаве. Из C. развился в начале XVIII столетия кларнет, звуки низкого регистра которого сохранили и до сих пор название chalumeau.

найдено в "Universal-Lexicon"

Chalumeau: übersetzung

Chalumeau

[ʃaly'mo, französisch] das, -s/-s, seit dem Mittelalter bekanntes, v. a. in der Volksmusik verwendetes Holzblasinstrument mit einfachem Rohrblatt und zumeist zylindrischer Bohrung, aus dem sich um 1700 das Klappenchalumeau und die Klarinette entwickelten. Das Klappenchalumeau wurde nicht überblasen. - Chalumeauregister heißt noch heute das tiefste, nicht überblasene Register der Klarinette.

* * *

Cha|lu|meau [ʃaly'mo], das; -s, -s [frz. chalumeau &LT; spätlat. calamellus = Röhrchen, Vkl. von lat. calamus, ↑Calamus] (Musik): (vom MA. bis ins 17. Jh. bes. in der Volksmusik verwendetes) Holzblasinstrument mit einfachem Rohrblatt u. zumeist zylindrischer Bohrung.

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

chalumeau: übersetzung

ʃalymo

1) (outil) TECH Lötpistole f, Schweißbrenner m

2) (paille) Strohhalm m, Schilfrohr n

chalumeau

chalumeau [∫alymo] &LT;x&GT;

Substantif masculin

(pour souder) Schweißbrenner masculin; (pour découper) Schneidbrenner masculin

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) уст. камышовая тростинка

2) соломинка (для питья)

3) свирель

4) нижний регистр кларнета

5) паяльная трубка; горелка, газовый резак

chalumeau électrique — электрический паяльник

chalumeau oxhydrique — кислородный резак

découper au chalumeau — резать газовым пламенем, автогеном

chalumeau oxyacétylénique — кислородно-ацетиленовая горелка

найдено в "Политехническом французско-русском словаре"

1) сварочная горелка

2) газовый резак

3) горелка для термического бурения

•

- chalumeau à acétylène

- chalumeau aérohydrique
- chalumeau braseur
- chalumeau coupeur
- chalumeau décalamineur
- chalumeau décapeur
- chalumeau à gaz
- chalumeau à hydrogène
- chalumeau à injecteur
- chalumeau oxhydrique
- chalumeau oxyacétylénique
- chalumeau à oxygène
- chalumeau pistolet
- chalumeau à plasma
- chalumeau de soudage
- chalumeau à souder
- chalumeau soudeur

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) уст. камышовая тростинка

2) соломинка (для питья)

3) свирель

4) нижний регистр кларнета

5) паяльная трубка; горелка, газовый резак

chalumeau électrique — электрический паяльник

chalumeau oxhydrique — кислородный резак

découper au chalumeau — резать газовым пламенем, автогеном

chalumeau oxyacétylénique — кислородно-ацетиленовая горелка

найдено в "Французско-русском словаре по химии"

m горелка; сварочная горелка; паяльная горелка chalumeau à acétylènechalumeau acétyléniquechalumeau aérohydriquechalumeau atomiquechalumeau à basse pressionchalumeau à combustion sans flammechalumeau de coupagechalumeau à diffusionchalumeau à essencechalumeau à gazchalumeau à gaz et mazoutchalumeau à gaz hydriquechalumeau à haute pressionchalumeau à hydrogènechalumeau à injecteurchalumeau multiflammechalumeau oxhydriquechalumeau oxyacétyléniquechalumeau à oxygènechalumeau à plasmachalumeau de soudagechalumeau soudeurchalumeau de soudurechalumeau de souffleur de verrechalumeau de tablechalumeau à une flamme

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z