Значение слова "DAHINFLIEGEN" найдено в 3 источниках

DAHINFLIEGEN

найдено в "Universal-Lexicon"
dahinfliegen: übersetzung

da|hịn||flie|gen 〈V. intr. 136; ist〉
1. in stetiger Bewegung fliegen
2. wegfliegen
3. 〈fig.〉 schnell vorübergehen
● die Jahre flogen dahin 〈fig.〉

* * *

da|hịn|flie|gen <st. V.; ist (geh.):
1. wegfliegen:
sie beobachteten die dahinfliegenden Vögel;
Ü der Expresszug flog dahin (fuhr schnell, mit großer Geschwindigkeit [vorüber]).
2. sehr rasch vergehen, verfliegen:
die Stunden, Tage flogen dahin.

* * *

da|hịn|flie|gen <st. V.; ist (dichter.): 1. wegfliegen: sie beobachteten die dahinfliegenden Vögel; Ü der Expresszug flog dahin (fuhr schnell, mit großer Geschwindigkeit [vorüber]). 2. sehr rasch vergehen, verfliegen: die Stunden, Tage flogen dahin.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


dahinfliegen* vi (s)

1. лететь, улетать; перен. нестись, мчаться (быстро ехать)

der Expreßzug flog dahin — экспресс промчался и скрылся из виду

2. проходить, лететь (о времени)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
* vi (s)
1) лететь, улетать
2) проходить; лететь (о времени)


T: 38