Значение слова "КОЙНЕ" найдено в 40 источниках

КОЙНЕ

найдено в "Большой Советской энциклопедии"

(от греч. koine diálektos — общий язык)

1) общегреческий язык, сложившийся в 4 в. до н. э. на основе аттического диалекта древнегреческого языка с элементами ионического диалекта и во 2-й половине 1-го тысячелетия н. э. распавшийся на ряд диалектов, которые легли в основу современных диалектов греческого языка.

2) Язык общения коллектива, говорящего на родственных языках или диалектах. В качестве К. может использоваться один из родственных диалектов или языков, смешанный диалект или язык, нормализованная литературная форма на базе одного или нескольких диалектов или языков. Образование и конкретная форма К. обусловлены историческими, географическими, экономическими, социальными и др. условиями развития родственных диалектов или языков.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

койне ср. нескл. Язык повседневного общения носителей родственных языков или диалектов, возникший на основе наиболее распространенного из них и вобравший черты других языков или диалектов (в лингвистике).

найдено в "Словаре синонимов"

койне сущ., кол-во синонимов: 1 • язык (247) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: язык

найдено в "Словаре социолингвистических терминов"

Устное средство междиалектного (реже - межнационального) общения, вырабатываемое при социальном и языковом контактировании разнообразных групп населения. Первоначально термин «койне» использовался для обозначения устной речи, возникшей при общении носителей различных диалектов в Древней Греции. В современной лингвистике под К. понимается средство повседневного общения, используемое людьми, говорящими на разных социальных и региональных вариантах языка (ср.: интердиалект). Исторически К. может предшествовать появлению письменности и служить базой для формирования литературного языка. Напр., среднерусский говор - это К., сформировавшееся в Москве и Подмосковье в результате длительного взаимодействия севернорусских и южнорусских диалектов, на базе которого создавался великорусский литературный язык.Как правило, К. - средство устного общения, однако иногда данный термин используется и применительно к письменным формам языка. Напр., лондонское городское К. выступало в качестве наддиалектной формы как в сфере бытового общения, так и сферах городского управления, судопроизводства и др. Термин «койне» применялся иногда по отношению к латыни, выполнявшей функцию межнационального средства общения в сфере науки, религии, юриспруденции, искусства в странах Западной Европы. Социальной предпосылкой появления междиалектного средства общения служит смешанный состав населения, проживающего на определенной территории и взаимодействующего в торговой, культурной, политической и др. сферах деятельности. Термину «койне» близок термин «торговый язык», поскольку исторически К., как правило, формировалось в результате торговых контактов.

 городское К. - устный язык, формирующийся как средство общения для смешанного населения, проживающего в городе;

 региональное К. - средство общения, распространенное на определенной территории: возникает на базе городского К. в силу влияния городов на экономическую, культурную и языковую жизнь прилегающих территорий;

 эмигрантское К. - форма общения смешанного языкового коллектива, в результате массовой эмиграции носителей национального языка, представленного различными формами существования.

См. также: Интердиалект, Литературный язык

Синонимы:

язык

найдено в "Лингвистическом энциклопедическом словаре"

(отгреч. koine dialektos — общий язык) — функциональный тип языка, используемый в качестве основного средства повседневного общения с широким диапазоном коммуникативных сфер в условиях регулярных социальных контактов между носителями разных диалектов или языков. Первоначально термин «К.» применялся в лингвистике лишь к общегрсч. яз., сложившемуся в эллиннстич. период (4— 3 вв. до и. з.) на ионийско-аттич. лиал. основе и служившему единым языком деловой, науч. и худож. лит-ры Греции до 2—3 вв., хотя уже в начале н.э. возникает движение чаттикистов» (Лукнан) против господства К., за возрождение норм старой аттич. лит-ры; эллинистич. К., вытеснившее древние греч. диалекты, послужило ист. основой совр. греч. диалектов, возникших после распада К. (см. Греческий язык). В совр. социолингвистике К. понимается шире — как любое средство общения (гл. обр. устного), обеспечивающее постоянную коммуникативную связанность иек-poro региона; различаются городские К. и К. ареала (страны). В роли К. может выступать наддиа-лектиая форма определ. языка, развивавшаяся на базе одного или неск. диалектов, а также одни из языков, представленных в данном ареале [напр., в многоязычной Респ. Мали в качестве К. распространился язык бамана (бамбара), имеющий иад-диал. форму, сложившуюся как столичное К. в Бамако]. Устные К. занимают промежуточное положение между лингва франка и общенац. лит. языком (см. Литературный язык); К. служит важной предпосылкой формирования лит. языка (особенно городское К.). Иногда К. рассматривается в одном ряду с пиджинами, однако процесс формирования К. существенно отличен от пиджинизации, предполагающей ощутимую структурную модификацию языка-источника, тогда как К. развивается, как правило, по линии сохранения и обогащения языка или диалекта, становящегося К.; пиджин формируется в условиях контактирования и взаимовлияния разных языков, тогда как К. чаще всего (хотя и не всегда) складывается на базе диалектов одного языка или на базе близкородств. языков, в отд. случаях пиджин может приобрести функции К., развиваясь затем в сторону креольского языка (см. Креольские языки). Кроме устных возможны также письменные К., иапр. латынь как иауч.-письменный К. в ср.-век. Европе. • Десннцкая А. В., Наддиалектные формы устной речи и их роль в истории языка. Л.. 1970; Me il let A., Apercu d'une histoire de la langue grecque, P., 197S.b. А. Виноградов.

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

КОЙНЕ́, невідм., с., лінгв.

1. Загальногрецька мова, що склалася на ґрунті аттичного наріччя й у III–I ст. до н. е. витіснила інші давньогрецькі діалекти, збагатившись за їх рахунок.

В елліністичний час для полегшення спілкування поширився єдиний варіант грецької мови, який отримав назву “койне” (з наук. літ.);

Койне написано майже усі тексти Нового Заповіту та велася проповідницька діяльність Апостола Павла та інших христянських апостолів із розповсюдження Євангелії у країнах Середземноморського басейну (з наук.-попул. літ.).

2. Будь-яка загальнонародна мова, що виникла на ґрунті одного чи кількох говорів і є засобом спілкування між носіями різних діалектів.

Терміном “койне” ми позначаємо наддіалектну мову, що розвинулася на базі кількох говірок (у тому числі міське чи фольклорне койне) і яка є важливою передумовою формування літературної мови (з наук. літ.);

За давньоруської доби існували два варіанти літературної мови – церковнослов'янська й давньоруська літературна мова на народній основі. Живомовним підґрунтям літературної мови на народній основі служило київське наддіалектне койне (з наук. літ.).

найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"

ко́йне

(гр. koine koine dialektos общее наречие) лингв. общий язык, образующийся на основе смешения ряда родственных диалектов и заменяющий их все (напр., греческий в позднеантичную - эллинистическую эпоху).

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

койне

(нэ), нескл., с. (< греч. koinē < koinēdialektos общее наречие).
лингв. Общий язык, образующийся на основе смешения ряда родственных диалектов и заменяющийих все. Городское к.
|| Ср. арго, жаргон, идиолект, сленг, социолект.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.

Синонимы:

язык

найдено в "Российском гуманитарном энциклопедическом словаре"

- особая языковая форма, служащая для общения носителей разных диалектов или близкородств. яз. К. образуется, как правило, на базе одного определ. яз. или диалекта, хотя может включать в себя эл-ты др. диалектов или яз. Выбор этих эл-тов определяется: а) тенденцией к устранению наиб. специфич. эл-тов, чуждых носителям остальных диалектов или яз.; б) тенденцией к общему упрощению системы. Различают нар.-разговор. К., обслужив. бытовые потребности нас. в общении, и устно-поэтич. К., в изв. смысле заменяющее лит. яз. в отсутствие письменности. На базе К. часто формируется общенац. лит. яз.

В истории рус. яз. К. постулируется для периодов гос. консолидации вокруг единого центра (киевское К. для периода Киевской Руси, новгородское К. для Новгородской республики 12-15 вв., московское К. для 16-17 вв.). В совр. отеч. диалектологии под К. (городское К.) понимают разговор. языковые формы, сложившиеся в условиях отсутствия единой диалект. базы (К. крупных городов).

Лит.: Десницкая А. В. Наддиалектные формы устной речи и их роль в истории языка. Л., 1970.

найдено в "Кратком толковом словаре социолингвистических терминов"

средство повседневного общения, которое связывает людей, говорящих на разных региональных или социальных вариантах данного языка. В роли койне могут выступать наддиалектные формы языка - своеобразные интердиалекты. Пример койне - городское койне, обслуживающее нужды повседневного, главным образом, устного общения разных групп городского населения, в котором перемешиваются массы людей с разными речевыми навыками. Помимо городских койне выделяют койне ареала, т. е. определенной территории, на которой распространен данный язык. Так, в многоязычной республике Мали (Африка) в качестве койне используется язык бамана, имеющий наддиалектную форму. Понятие койне применяется и к письменным формам языка, например, к латыни, использовавшейся в качестве языка науки в средневековой Европе.

найдено в "Словаре лингвистических терминов Т.В. Жеребило"

(др.-греч. κοiνή &LT; κοiνός, общий)

1)Общенародный язык, возникший в IVв. до н.э. в Др. Греции на базе аттического с элементами ионического диалекта;

общий язык, возникающий на основе смешения ряда родственных диалектов;

пример естественного К. – латинский язык, вобравший в себя наречия итальянских племен;

пример искусственного К. – санскрит.

Синонимы:

язык

найдено в "Словаре лингвистических терминов"

(греч. koina из koine dialektos — общее наречие). Общенародный язык, возникший в Древней Греции в III—I вв. до н. э. на базе аттического диалекта и вытеснивший из употребления другие диалекты страны. Койне легло в основу развития среднегроческого и новогреческого языков.

Встречается употребление термина “койне” в значении “язык, возникший на базе одного или нескольких диалектов и служащий средством междиалектного общения разноязычных групп населения страны"

Синонимы:

язык

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: койне
2) Ударение в слове: койн`е
3) Деление слова на слоги (перенос слова): койне
4) Фонетическая транскрипция слова койне : [кан'`э]
5) Характеристика всех звуков:
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [`э] - гласный, ударный

5 букв, 3 звук

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

невідм., с.

1) Загальногрецька мова, що склалася на ґрунті аттичного наріччя й у III - I ст. до н. е. витіснила старі давньогрецькі діалекти, збагатившись за їх рахунок.

2) Будь-яка загальна народна мова, що виникла на грунті панівного діалекту.

найдено в "Современном энциклопедическом словаре"

КОЙНЕ (греч . koine, от koinos - общий), 1) общенародный язык, возникший в 4 в. до н. э. в Др. Греции на базе аттического с элементами ионического диалекта. 2) Язык межплеменного или междиалектного общения для ряда родственных племен или народов, образовавшийся на базе наиболее распространенного языка или диалекта, вобравшего черты других языков или диалектов.

найдено в "Большом Энциклопедическом словаре"

КОЙНЕ (греч. koine - от koinos - общий), 1) общенародный Язык, возникший в 4 в. до н. э. в Др. Греции на базе аттического с элементами ионического диалекта.

2) Язык межплеменного или междиалектного общения для ряда родственных племен или народов, образовавшийся на базе наиболее распространенного языка или диалекта, вобравшего черты других языков или диалектов.

найдено в "Большом энциклопедическом словаре"

- (греч. koine - от koinos - общий), 1) общенародный язык, возникший в4 в. до н. э. в Др. Греции на базе аттического с элементами ионическогодиалекта. 2) Язык межплеменного или междиалектного общения для рядародственных племен или народов, образовавшийся на базе наиболеераспространенного языка или диалекта, вобравшего черты других языков илидиалектов.

найдено в "Малом академическом словаре"

нескл., ср. лингв.

Общенародный язык, возникший на основе какого-л. господствующего диалекта или нескольких диалектов.

[От греч. κοινή (διάλεκτος) — общее (наречие)]

Синонимы:

язык

найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "

невідм. , с. 1》 Загальногрецька мова, що склалася на ґрунті аттичного наріччя й у III - I ст. до н. е. витіснила старі давньогрецькі діалекти, збагатившись за їх рахунок.
2》 Будь-яка загальна народна мова, що виникла на грунті панівного діалекту.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z