DER VATER BIST DU ALLER HINDERNISSE

Der Vater bist du aller Hindernisse

 

Im zweiten Teil von Goethes Faust (Erster Akt. Finstere Galerie) verlangt der Kaiser von Faust, ihm durch Zauberkunst Helena und Paris herbeizuzitieren. Faust gibt das Ansinnen an Mephisto weiter, der jedoch die Aufgabe für sehr schwierig hält und zu lamentieren beginnt. Darauf beschimpft ihn Faust mit den Worten: »Da haben wir den alten Leierton!/Bei dir gerät man stets ins Ungewisse./Der Vater bist du aller Hindernisse.« - Der Vorwurf könnte sich an jemanden richten, der häufig zum Ärger anderer Dinge blockiert oder verhindert.