Значение слова "CASUS" найдено в 37 источниках

CASUS

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`kɑːsəs]

случай, факт, происшествие; казус

найдено в "Латинско-русском словаре"

cāsus, ūs m. [ cado ]

1) падение (lapidum PJ; nivis L)

gravi casu decidere H — рухнуть тяжёлым падением (т. е. грузно, тяжело)

2) крушение, крах, падение (rei publicae Sl); гибель, смерть (urbis V; Gracchorum Cs)

3) ошибка, погрешность, проступок (sine aliquo casu aut prolapsione C)

4) склон, исход, конец

sub casum hiĕmis V — на исходе зимы

5) грам. падеж

c. rectus (nominativus) Vr, C — именительный падеж

c. genetivus (interrogandi, patricus) Q etc. — родительный падеж

c. dativus (dandi) Q, Vr etc. — дательный падеж

c.accusativus (accusandi) Q, Vr — винительный падеж

c. vocativus (vocandi) AG, Vr — звательный падеж

c. ablativus (sextus, Latinus) Q, Vr — отложительный (творительный или инструментальный) падеж

casuum series Vr — склонение

casus obliqui (conversi) Vr, Sen, C — косвенные падежи

casum recipere Sen — принимать (иметь) падежную форму

6) приход, наступление (mortis C)

7) случай, повод, возможность (victoriae Sl; navigandi C)

fortuna illi casum praeclari facinoris dedit Sl — судьба дала ему возможность совершить блестящий подвиг

8) обстоятельства, положение

quae in nostro simili casu dicturi essemus Q — то, что мы сказали бы, оказавшись в подобном положении

hoc sub casu V — при данных обстоятельствах

novi casus temporum C — новые обстоятельства

9) случайность, превратность (varii casūs bellorum L)

res casum aliquem recipit Cs — дело сопряжено с некоторой опасностью

in casu esse Ap — зависеть от случайных обстоятельств

magnum habere casum C — внушать серьёзную тревогу

aliquid in casum dare T — подвергать что-л. опасности

10) происшествие, событие (преим. случайное, неожиданное)

casus secundi Nep — благоприятные события

casūs adversi Nep — неблагоприятные события

11) несчастное происшествие, несчастье

si quis c. puerum egerit Orco H — если какой-л. несчастный случай увлечёт ребёнка в преисподнюю (т. е. пресечёт его жизнь)

casibus fractus Su — надломленный несчастьями

найдено в "Латинско-русском словаре к источникам римского права"

1) падение (1. 5 § 6 D. 9, 3).2) наступление известного события, обстоятельства, условия (1. 4 D. 28, 6);stipulari in casum mortis, divortii, in omnem casum (1. 29 § 1 D. 23, 4. 1. 37 § 4 D. 32); (1. 5 § 2 D. 46, 7); omnes casus comprehendere (1. 10 D. 1, 3); casum ad jus aptare (1. 29 § 7 D. 28, 2); in ejusmodi, in his casibus (1. 37 eod. 1. 17 § 5 D. 1, 7); nullo casu (1. 27 D. 39, 6); in eum vasum res pervenit, a quo incipere non potest (1. 16 D. 9., 2. 1. 85 § 1 D. 50, 17); casus evictionis (1. 11 D. 21, 2); c. libertatis implicitus est statulibero (1. 6 D. 2, 9); novus c. successionis (pr. J. 3, 11). 3) случай, т. е. а) событие, которое не зависело от воли человека: conditio, quae in aliquo casu consistit, условие, осуществление коего не зависит от воли человека (1. 33 § 1 D. 40, 5), тк. conditio casualis противоп. potestativa или in potestate posita (l. 6 C. 6, 27. 1. 1 §7 C. 6, 51); ) в учении о вознаграждении убытков casus обоз. всякое случайное событие, причиняющее вред, за который однако ж никто не отвечает: naufragium, ruina, incendium vel alius similis casus;c. major (1. 6 § 9. 1. 7 pr. D. 2, 13); eos casus fortuitos non praestare, прот. dolus и culpa (1. 18 pr. D. 13, 6. 1. 1. § 35 D. 16, 3); propter majores casus non teneri (§ 2 J. 3, 14), casum praestare debere (1. 11 D. 3, 5); damna, quae casu contigerunt (1. 41 § 7 D. 40, 5); majore casu rem amittere (1. 1 § 4 D. 44, 7), casu interire (1. 22 D. 3, 5), casu magis, quam culpa fieri (1. 52 § 4 D. 9, 2); magis casibus, quam mandato imputari (1. 26 § 6 D. 17, 1); c) в области уголовного права всякий несчастный случай, которого не имел в виду виновник вреда (1. 11 § 2 D. 48, 19. 1. 5 § 2 eod. 1. 1 § 3 D. 48, 8. 1. 9 D. 47, 9. 1. 7 § 4 D. 2, 1). 4) вооб. несчастие, несчастный случай (1. 1 § 3. 5 D. 3, 1);ager casum passus (1. 12 pr. D. 7, 1); (1. 11 § 5 D. 4, 4); adverso c. laborare (1. 1 pr. D. 4, 6); cas. adversaque fortuna (1. 83 § 5 D. 45, 1); (1. 23 D. 50, 17); c. repentinus, внезапная смерть (1. 3 C. 3, 28). 5) в граммат. cas. sinularis pluralis, единств., множеств. число (1. 122 D. 50, 16).

найдено в "Universal-Lexicon"

Casus: übersetzung

Ca|sus 〈m.; -, -〉 = Kasus

* * *

Ca|sus:

↑ Kasus.

* * *

Casus

[lateinisch] der, -/-, Kasus,

1) Recht: 1) allgemein der Fall; 2) Völkerrecht: Casus Belli, Kriegsfall; das Verhalten eines Staates, das von einem anderen Staat als Kriegsgrund betrachtet wird; Casus Foederis, Bündnisfall; das Eintreten von Ereignissen, die in einem Bündnis als Voraussetzung für eine zugesagte Unterstützung festgelegt sind.

2) Sprachwissenschaft: der Kasus.

* * *

Ca|sus: ↑Kasus.

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

1. казус; сложный, запутанный случай, иногда смешной; отдельный факт;

2. запутанное юридически дело.

* * *

сущ.

1) казус; сложный, запутанный случай, иногда смешной; отдельный факт;

2) запутанное юридически дело.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹkɑ:səs] n лат.