Значение слова "ANNUAL REPORT" найдено в 18 источниках

ANNUAL REPORT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

годовой отчет

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

годовой отчет

а) общ. (в самом общем смысле: любой отчет о какой-л. деятельности, составляемый по итогам года)

See:

quarterly report, interim financial statement

б) фин., упр. (отчет, составляемый компанией в конце календарного или финансового года для акционеров, государственных органов, кредиторов и других заинтересованных лиц; помимо финансовой отчетности обычно включает информацию, которую организация желает раскрыть дополнительно, напр., информацию о положении компании на товарных рынках, выпускаемой продукции и услугах, производственных показателях, исследованиях и разработках и т. п.)

Syn:

annual report and accounts

See:

annual accounts, directors' report, employee report, financial statement, balance sheet, profit and loss statement, cash flow statement, notes to accounts, auditor's opinion, annual general meeting

в) фин., упр. (отчет, составляемый доверительным управляющим негосударственным пенсионным фондом для участников фонда и их работодателей)

See:

pension trustee 2), pension fund

г) фин., учет = form 10-K

* * *

годовой отчет, отражающий результаты деятельности за год;

.Ежегодная отчетность о финансовом состоянии компании, акции которой находятся в свободном обращении.Годовой отчет включает в себя описание деятельности компании, баланс и отчет о прибылях и убытках. Согласно требованиям Комиссии по ценным бумагам и биржам, годовой отчет должен быть представлен всем акционерам компании. Более подробная версия отчета называется 10-К.Глоссарий финансовых и биржевых терминов.

* * *

Бухгалтерия и аудит

годовой отчет

годовая отчетность и отчет правления компании, выпускаемые для акционеров и, в соответствии с законами о компаниях, поступающие в Бюро регистрации компаний

найдено в "Investment dictionary"

Annual Report: translation

1. An annual publication that public corporations must provide to shareholders to describe their operations and financial conditions. The front part of the report often contains an impressive combination of graphics, photos and an accompanying narrative, all of which chronicle the company's activities over the past year. The back part of the report contains detailed financial and operational information.

2. In the case of mutual funds, an annual report is a required document that is made available to fund shareholders on a fiscal year basis. It discloses certain aspects of a fund's operations and financial condition. In contrast to corporate annual reports, mutual fund annual reports are best described as "plain vanilla" in terms of their presentation.

1. It was not until legislation was enacted after the stock market crash in 1929 that the annual report became a regular component of corporate financial reporting. Typically, an annual report will contain the following sections:

-Financial Highlights
-Letter to the Shareholders
-Narrative Text, Graphics and Photos
-Management's Discussion and Analysis
-Financial Statements
-Notes to Financial Statements
-Auditor's Report
-Summary Financial Data
-Corporate Information

2. A mutual fund annual report, along with a fund's prospectus and statement of additional information, is a source of multi-year fund data and performance, which is made available to fund shareholders as well as to prospective fund investors. Unfortunately, most of the information is quantitative rather than qualitative, which addresses the mandatory accounting disclosures required of mutual funds.

найдено в "Financial and business terms"

annual report: translation

Yearly record of a publicly held company's financial condition. It includes a description of the firm's operations, as well as balance sheet, income statement, and cash flow statement information. SEC rules require that it be distributed to all shareholders. A more detailed version is called a 10-K.Bloomberg Financial Dictionary

* * *

annual report annual report ➔ report¹

* * *

A status report on the current condition of a company. Issued once a year for shareholders to examine before the annual general meeting.

* * *

annual report UK US noun [C] (also annual accounts)

► ACCOUNTING, FINANCE a report made by a company each year that includes the company's audited (= officially examined) accounts, along with statements of profits or loss and how the management thinks the company will do in the future: »In their annual report, the directors stated that uncertainty in the financial services marketplace had adversely affected trading.

найдено в "Financial and business terms"

Annual report: translation

Yearly record of a publicly held company's financial condition. It includes a description of the firm's operations, its balance sheet and income statement. SEC rules require that it be distributed to all shareholders. A more detailed version is called a 10-K. The New York Times Financial Glossary

* * *

annual report annual report ➔ report¹

* * *

A status report on the current condition of a company. Issued once a year for shareholders to examine before the annual general meeting.

* * *

annual report UK US noun [C] (also annual accounts)

найдено в "Финансах - оксфордском толковом словаре"

Годовая отчетность (annual accounts) и отчет правления компании, выпускаемые для акционеров и, в соответствии с Законами о компаниях, поступающие в Палату по регистрации компаний.

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

• корректировка распределения углеводородов и выручки

• месячные прогнозы

найдено в "Англо-украинском словаре"

nбух. річний звіт

найдено в "Англо-русском лингвострановедческом словаре Великобритании"

годовой отчёт (организации, фирмы и т.п.); годовой отчёт акционерной компании (рассылается правлением её членам)

найдено в "Англо-украинском бизнес словаре"

річний звіт

найдено в "Англо-русском словаре по патентам и товарным знакам"

годовой отчет организации (одно из средств public relations)

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"