EINLOCHEN
einlochen: übersetzung
hinter Schloss und Riegel bringen (umgangssprachlich); festnehmen; verhaften; die Handschellen klicken lassen (umgangssprachlich); in Haft nehmen; inhaftieren; einkassieren (umgangssprachlich); gefangen nehmen; einknasten (umgangssprachlich); einbuchten (umgangssprachlich); einsperren
* * *
ein||lo|chen 〈V.tr.; hat〉
1. 〈umg.〉 jmdn. \einlochen ins Gefängnis (= Loch) einsperren
2. 〈Sp.; bes. Golf〉 den Ball \einlochen in ein Loch spielen
* * *
ein|lo|chen <sw. V.; hat:
1. (salopp) ins Gefängnis bringen, einsperren.
2. (Golf) [den Ball] in ein Loch spielen.
* * *
ein|lo|chen <sw. V.; hat: 1. (salopp) ins Gefängnis bringen, einsperren: er wurde für drei Monate eingelocht; Wegen Widerstand gegen die Staatsgewalt hat man mich eingelocht (Fels, Unding 190); Wenn sie Stella mit ihren vierzehn Jahren einlochten, dann war ich auch bei der nächsten Gelegenheit dran (Christiane, Zoo 260). 2. (Golf) [den Ball] in ein Loch spielen: sie konnte [ihren Ball] e.; <subst.:> hatte er ... in zwei Runden elfmal drei Putts zum Einlochen auf dem Grün benötigt (Spiegel 17, 1985, 179).