evasive answers - уклончивые ответы
evasive promises - неопределённые обещания
evasive aroma - неуловимый аромат
evasive of the truth - уклоняющийся от правдивого ответа
• Anything but straightforward
• Deliberately vague
• Eaves with ivy can be slippery
• Equivocal
• Equivocating
• Hard to nail down
• Hard to pin down
• Hardly forthcoming
• Intended to avoid
• Intentionally noncommittal
• Intentionally vague
• Less than frank
• Like a waffler
• Like some action
• Like some military maneuvers
• Noncommittal
• Not direct
• Not forthcoming
• Not frank
• Not open
• Not to the point, say
• Shifty
• Slippery
• Slippery as an eel
• Tricky
• Weaselly
1. уклончивый
~ answers - уклончивые ответы
~ promises - неопределённые обещания
2. еле заметный, неуловимый
~ aroma - неуловимый аромат
3. уклоняющийся, избегающий
~ of the truth - уклоняющийся от правдивого ответа
невловимий; який ухиляється
- evasive of the truth
a
що ухиляється [уникає]