ÊTRE AU PINACLE

(être au {или sur le} pinacle) быть в зените славы En somme, sans pouvoir dire qu'il soit au pinacle, il a conquis de haute lutte une fort jolie position ... (M. Proust, À l'ombre des jeunes filles en fleurs.) — Словом, нельзя сказать, чтобы он уже был в зените славы, но он, не щадя благородных усилий, завоевал себе прекрасное положение.