DIE GEDANKEN SIND FREI

Die Gedanken sind frei

 

Diese Aussage bildet die Anfangszeile und den Kehrreim eines Liedes aus der Sammlung »Des Knaben Wunderhorn« (Heidelberg 1806-1808) von Achim von Arnim und Clemens Brentano. Auf den Anfang des Liedes: »Die Gedanken sind frei,/Wer kann sie erraten,/Sie fliehen vorbei/Wie nächtliche Schatten./Kein Mensch kann sie wissen,/Kein Jäger erschießen« spielt Joseph von Eichendorff (1788-1857) in seinem Gedicht »Verschwiegene Liebe« an: »Wer mag sie erraten,/Wer holte sie ein?/Gedanken sich wiegen,/Die Nacht ist verschwiegen,/Gedanken sind frei.« Das Zitat wird heute nicht nur als allgemeine Feststellung verwendet. Auch in Situationen, in denen man entweder ausdrücken möchte, dass man trotz äußerer Zwänge seine geistige Unabhängigkeit nicht aufzugeben gedenkt oder dass es einem gleichgültig ist, was ein anderer denkt, wird es gebraucht.