Значение слова "СПУД" найдено в 61 источнике

СПУД

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"

В уставе святого равноапостольного Владимира о церковных десятинах упомянуты "С. и звесы ставила"; здесь С. представляется вместимостью, а не весовой единицей. В Евангелии словом "под спудом" переведено греч. ύπό τόν μόδιον, а греч. модий был мерой вместимости. В ветхозаветных книгах Библии словом С. переведены еврейские меры кор, ефа, бат; сата в Остромировом Евангелии названа "полспудием", стало быть, С. считали равным двум сатам. В одной синодальной рукописи хиникс также назван полспудием, а в другом синодальном памятнике XIII века — медимном. Памва Берында, в своем "Лексиконе", приравнивает С. польскому корцу, который равен 4³/₅ четверикам, т. е. с лишком осьмине.

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

СПУД, -а, м. 1) под спудом - в скрытом месте, а также вообще безприменения, без употребления. Хранить запасы под спудом. Держать под спудомхорошую идею; 2) из-под спуда - из скрытого места, а также вообще изсостояния бездействия. Извлечь из-под спуда свои старые знания.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

спуд м. устар. 1) Тайник, хранилище. 2) а) Тяжесть, груз. б) перен. Бремя, гнет.

найдено в "Русско-английском словаре"

спуд
м.
сдержать что-л. под спудом разг. — hide* smth.; (не использовать) keep* smth. back
вытащить, извлечь из-под спуда (вн.) разг. — bring* into the light of day (d.)

найдено в "Словаре синонимов"

спуд лежать под спудом, под спудом.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. спуд сущ., кол-во синонимов: 8 • бремя (36) • гнет (19) • груз (29) • мера (250) • сосуд (187) • тайник (18) • тяжесть (42) • хранилище (82) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: мера, сосуд

найдено в "Энциклопедическом словаре"

Спуд — В уставе святого равноапостольного Владимира о церковных десятинах упомянуты "С. и звесы ставила"; здесь С. представляется вместимостью, а не весовой единицей. В Евангелии словом "под спудом" переведено греч. ύπό τόν μόδιον, а греч. модий был мерой вместимости. В ветхозаветных книгах Библии словом С. переведены еврейские меры кор, ефа, бат; сата в Остромировом Евангелии названа "полспудием", стало быть, С. считали равным двум сатам. В одной синодальной рукописи хиникс также назван полспудием, а в другом синодальном памятнике XIII века — медимном. Памва Берында, в своем "Лексиконе", приравнивает С. польскому корцу, который равен 4 ³/₅ четверикам, т. е. с лишком осьмине.

найдено в "Малом академическом словаре"

-а, м.

Употребляется только в косвенных падежах: в род. п. в сочетании с предлогом „из-под“, в вин. и твор. п. в сочетании с предлогом „под“. устар.

Закрытое место; тайник, хранилище.

— Дожили мы до нежданного чуда: Вынул епископ добро из-под спуда. Жуковский, Суд божий над епископом.

Девки сыплют изумруд В кладовые, да под спуд. Пушкин, Сказка о царе Салтане.

[Из-за стволов] выглядывали разные монастырские постройки: академия, крохотные церкви, с лежащими в них под спудом мощами. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

Тяжесть, груз.

Утром поздно, уже переспав два раза срок, путешественник вдруг освобождает с трудом голову из-под спуда подушек. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Все четыре колеса очутились вверху, а я с Роськой и со всею нашею провизиею явились под спудом. Лесков, Пугало.

◊

из-под спуда извлечь{ (или вынуть и т. п.)}
пустить в ход, дать применение чему-л., находившемуся в забвении, бездействии.
под спуд положить{ (или класть и т. п.)}
отложить, оставить без применения, употребления.
под спудом{ (лежать, держать, оставаться и т. п.)}
в забвении, бездействии, без употребления.

Планы различных романов и повестей лежали пока под спудом. Григорович, Литературные воспоминания.

Синонимы:

мера, сосуд

найдено в "Словнику синонімів української мови"

СХО́ВАНКА (місце таємного зберігання чогось або перебування кого-небудь), СХОВ, СХО́ВИЩЕ, СХО́ВОК, ПОТАЙНИ́К, ТАЙНИ́К, ХО́ВАНКА розм., КРИЇ́ВКА розм., СПУД заст., ПЕРЕХО́ВОК діал., СКРИ́ТКА діал., НИ́ШПОРКА діал., ПІ́ДРІ (ПІ́ДРЯ) діал. Упевнившись, що нікого нема, Василько швиденько висковзнув із своєї схованки (А. Турчинська); Макар узяв лома й заступа, пішов за хутір до найближчого схову (П. Кочура); Тепер це був не табір, а цілий замок, де можна було витримати облогу, а головне, влаштувати сховище на бойовий припас (З. Тулуб); Може, Анничка має десь свій сховок і з нього стежить за нею (княгинею)? (В. Гжицький); Потайник обладнали за всіма правилами (В. Логвиненко); (Долорес:) Дон Жуане, тут є тайник під церквою, сховайтесь (Леся Українка); Вислідив я ту криївку, Де мій батько скарб ховав (І. Франко); — Утечу тепер.. Але куди йти, не знаю, де переховок мати, не знаю (Г. Хоткевич); (Жандарм:) Перешукайте все обійстя, шопу, комору, стодолу, всякі скритки (І. Франко); (Мамай:) Та візьму людей, піду по нишпорках (Ю. Яновський). — Пор. 1. укриття́.

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

спуд
род. п. -а, под спу́дом. Из церк. языка: русск.-цслав. спудъ (Остром., Изборн. Святосл. 1076 г.), ст.-слав. спѫдъ μόδιος (Мар., Супр.), словен. sро̣̑d "ведро", др.-польск. spąd, сюда же (по Брюкнеру 508) нов.-в.-н. местн. н. Spandau.
Сравнивают с арм. рΏund (*spondhos), род. п. рΏndоу "сосуд, футляр", ср.-нж.-нем. sраn, -nnes "деревянное ведро, мера объема жидких и сыпучих тел", fаtsраn "деревянный сосуд с ручками, мера", датск. sраnd "ведро", далее пытаются установить связь с пдь, пну, пять "натягивать" (Перссон 413, 588; Маценауэр 77; Петерссон, KZ 47, 270). Сюда же Перссон (там же), Торп (508) относят и лит. spañgis, spangė̃ "ведро", которое Вальде–Гофм. (2, 578) считают заимств. из нж.-нем., каковым, несомненно, является лтш. spanis, spañnis "ведро" (М.–Э. 3, 985). Не относится сюда нидерл. spinde "кладовая", нж.-нем. spind "шкаф", которое возводится к ср.-лат. *ехреndа или spenda "кладовая, шкаф" (Вальде–Гофм., там же; Клюге-Гётце 577).
••
[Скорее всего заимств. из герм. sраnn с субституцией долгого -nn- сочетанием -nd- в слав.; ср. лит. spandis из нем. Spann; см. Трубачев, КСИС, 25, 1958, стр. 103. – Т.]

найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"

род. п. -а, под спудом. Из церк. языка: русск.-цслав. спудъ (Остром., Изборн. Святосл. 1076 г.), ст.-слав. спдъ (Мар., Супр.), словен. sроd "ведро", др.-польск. spad, сюда же (по Брюкнеру 508) нов.-в.-н. местн. н. Spandau.Сравнивают с арм. рund (*spondhos), род. п. рndоу "сосуд, футляр", ср.-нж.-нем. sраn, -nnes "деревянное ведро, мера объема жидких и сыпучих тел", fаtsраn "деревянный сосуд с ручками, мера", датск. sраnd "ведро", далее пытаются установить связь с пдь, пну, пять "натягивать" (Перссон 413, 588; Маценауэр 77; Петерссон, KZ 47, 270). Сюда же Перссон (там же), Торп (508) относят и лит. spangis, spange "ведро", которое Вальде–Гофм. (2, 578) считают заимств. из нж.-нем., каковым, несомненно, является лтш. spanis, spannis "ведро" (М.–Э. 3, 985). Не относится сюда нидерл. spinde "кладовая", нж.-нем. spind "шкаф", которое возводится к ср.-лат. *ехреndа или spenda "кладовая, шкаф" (Вальде–Гофм., там же; Клюге-Гетце 577).••[Скорее всего заимств. из герм. sраnn с субституцией долгого -nn- сочетанием -nd- в слав.; ср. лит. spandis из нем. Spann; см. Трубачев, КСИС, 25, 1958, стр. 103. – Т.]

найдено в "Словнику української мови в 11 томах"

СПУД, у, ч., заст. Потайник, схованка, сховище. ◊ Лежа́ти під спу́дом — залишатися без уваги, використання; бути забутим. Повісті [Т. Шевченка, написані російською мовою на засланні] лежали під спудом аж до 1888 року і лише потім були надруковані (Від давнини.., І, 1960, 252); Довгий час лежали під спудом великі запаси руди поблизу села Хотінь (Рад. Укр., 15.XI 1961, 2); Покла́сти під спуд див. покла́сти1; Трима́ти (держа́ти) під спу́дом — залишати без уваги що-небудь, не використовувати чогось. — Знаєте що, отче Палладіє! От чорноризці мають покладні гроші й держать їх дурнісінько під спудом, у скринях (Н.-Лев., III, 1956, 380). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 611.

найдено в "Толковом словаре русского языка"

СПУД спуда, мн. нет, м. Только в выражениях: под спудом - 1) в скрытом, потаенном месте; 2) перен. без употребления, без применения. Опасность бюрократизма состоит, прежде всего, в том, что он держит под спудом колоссальные резервы, таящиеся в недрах нашего строя, не давая их использовать… Сталин. - Женщины в колхозах - большая сила. Держать эту силу под спудом, значит допустить преступление. Сталин (речь на I съезде колхозников-ударников); из-под спуда - 1) из скрытого, потаенного места; 2) перен. из забвения, из косного состояния (впервые пуская в употребление, применяя). Извлечь свои прежние знания из-под спуда.

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

Извлекать (вынимать) из-под спуда что. Разг. Начинать использовать, употреблять что-л. скрытое, остававшееся без применения. ФСРЯ, 449; Глухов 1988, 20; ФМ 2002, 473; БТС, 1253.

Держать (оставлять) под спудом что. Разг. Сохранять что-л. без применения, не использовать что-л. ФСРЯ, 449; БМС 1998, 546; ФМ 2002, 471.

Лежать под спудом. Разг. Оставаться без употребления, в забвении. ФМ 2002, 473.

Синонимы:

мера, сосуд

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

м.

держать под спудом, положить под спуд разг. — guardar solapadamente, tener escondido

лежать (оставаться) под спудом разг. — estar en un lugar oculto

извлечь (вытащить) из-под спуда разг. — sacar a luz (del fondo del arca)

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

держать что-либо под спудом — etw. (A) verborgen halten (непр.)

вытащить из-под спуда — der Vergessenheit entreißen (непр.) vt

Синонимы:

мера, сосуд

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: спуд
2) Ударение в слове: спу`д
3) Деление слова на слоги (перенос слова): спуд
4) Фонетическая транскрипция слова спуд : [сп`ут]
5) Характеристика всех звуков:
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
у [`у] - гласный, ударный
д [т] - согласный, твердый, глухой, парный

4 букв, 3 звук

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"

СПУД м. церк. сосуд, кадочка или ведерко, как мера сыпучих тел. И собраша крастели, иже мало, собра десять спуд. Книга Чисел. Никтоже светильника светильника вжег, в скрове полагает, ни под спудом, не ставит плошки под опрокинутый четверик, пудовку; отсюда | под спудом, в закрыте, в закрыве. Мощи под спудом, нераскрываемые, наглухо заделанные в раке. Дело в палате под спудом лежит, покоится, ему не дается ходу. На св. Пуда (15 апреля) доставай пчел из-под спуда.

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

-у, ч., заст.

Потайник, схованка, сховище.

••

Лежати під спудом — залишатися без уваги, використання; бути забутим.

Тримати під спудом — залишати без уваги що-небудь, не використовувати чогось.

найдено в "Словаре церковнославянского языка"



сущ. (греч. κόρος) — хлебная мера; (ὄδιος) сосуд.       (Лев. 21, 16).            (Матф. 5, 15).

Синонимы:

мера, сосуд

найдено в "Русско-турецком словаре"

м, в соч.

у него́ де́ньги (лежа́т) под спу́дом — parası saklı duruyor

Синонимы:

мера, сосуд

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

м.

держать что-либо под спудом — прибл. tenir qch sous le boisseau

из-под спуда — прибл. du fond du bahut

Синонимы:

мера, сосуд

найдено в "Українсько-англійському словнику"

в спол.

витягти з-під спуду — розм. to drag out from beneath, to bring into the light of day

тримати під спудом — to hide, to keep smth. back

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

м. уст. recesso, nascondiglio •• держать под спудом — tenersi dentro; lasciar giacere inevaso; tener sotto il moggio положить дело под спуд — insabbiare la pratica; mettere извлечь из-под спуда — tirar fuori; riesumare vt Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: мера, сосуд

найдено в "Фразеологічному словнику української мови"

лежа́ти під спу́дом. Залишатися тривалий час без уваги; бути забутим. Повісті (Т. Г. Шевченка, написані російською мовою на засланні) лежали під спудом аж до 1888 року і лише потім були надруковані (Від давнини..); // Не використовуватися. Довгий час лежали під спудом великі запаси руди поблизу села (З газети).

найдено в "Русско-киргизском словаре"

м.: под спудом 1) (в потайном месте) жашырын жерде, көмөскү жерде; 2) перен. (без применения) пайдасыз, пайдаланбай, пайдаланбастан, бекер, колдонуусуз, колдонулбастан; из-под спуда 1) (из потайного места) көмөскү жерден; 2) перен. колдонулбай жаткан жерден, унутулган жерден, пайдаланылбай жаткан жерден.

найдено в "Большом русско-французском словаре"

м.

держать что-либо под спудом — прибл. tenir qch sous le boisseau

из-под спуда — прибл. du fond du bahut

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z