Значение слова "DÉPLIER" найдено в 5 источниках

DÉPLIER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

déplier: übersetzung

deplije

v

1) aufschlagen, entfalten, ausbreiten

déplier une carte routière — eine Straßenkarte ausbreiten

déplier le journal — die Zeitung aufschlagen

2)

se déplier — sich öffnen, sich entfalten

déplier

déplier [deplije] &LT;1&GT;

I verbe transitif

auffalten drap, vêtement; auseinander falten plan, journal; ausstrecken jambes

II verbe pronominal

Beispiel: se déplier sich öffnen; Beispiel: ce canapé peut se déplier diese Couch ist ausziehbar

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

vt

1) развёртывать

déplier le journal — развернуть, раскрыть газету

déplier sa marchandise — показать свой товар

2) перен. выставлять напоказ

найдено в "Новом французско-русском словаре"

vt

1) развёртывать

déplier le journal — развернуть, раскрыть газету

déplier sa marchandise — показать свой товар

2) перен. выставлять напоказ

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

v déplier sa marchandise — см. déballer sa marchandise

найдено в "Политехническом французско-русском словаре"

разгибать

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z