Значение слова "АРАНЖУВАННЯ" найдено в 12 источниках

АРАНЖУВАННЯ

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

-я, ж.

1) Перекладення музичного твору для виконання його іншим складом інструментів (голосів).

2) Обробка мелодії для виконання на музичному інструменті або для голосу з супроводом.

3) Полегшений виклад музичного твору для виконання на тому самому інструменті.

4) В естрадній музиці – гармонізація та інструментування нової або добре відомої мелодії.

5) У джазі – спосіб закріплення загального задуму ансамблевої і оркестрової інтерпретації і головний носій стильових якостей.

6) Створення композицій, букетів із різних кольорів, рослин як вид мистецтва.



найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

АРАНЖУВА́ННЯ, я, с.

Дія за знач. аранжува́ти.

– Музику ми запозичили у Спілберга, – зізнався Володимир Галич, – але піддали її аранжуванню (з газ.);

Майбутні бізнес-леді вчаться у школі фітодизайну. Дівчата вже знають техніку аранжування квітів (з газ.).


найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "
-я, ж. 1》 Перекладення музичного твору для виконання його іншим складом інструментів (голосів).
2》 Обробка мелодії для виконання на музичному інструменті або для голосу з супроводом.
3》 Полегшений виклад музичного твору для виконання на тому самому інструменті.
4》 В естрадній музиці – гармонізація та інструментування нової або добре відомої мелодії.
5》 У джазі – спосіб закріплення загального задуму ансамблевої і оркестрової інтерпретації і головний носій стильових якостей.
6》 Створення композицій, букетів із різних кольорів, рослин як вид мистецтва.

найдено в "Музичних термінах"
(фр. arranger - упорядковувати) - 1. Перекладання музичного твору для іншого складу виконавців. 2. Обробка мелодії для виконання на музичному інструменті або для голосу з супроводом.3. Полегшений виклад музичного твору для виконання на тому ж інструменті. 4. В джазовій музиці – пов'язані з імпровізаційним стилем музикування гармонічні, фактурні зміни, які. музиканти вносять в твір під час виконання. 5. В популярній музиці - створення інструментального супроводу до мелодії пісні для різного складу виконавців.
найдено в "Большом украинско-русском словаре"


(чого)імен. сер. родудія/процес муз.від слова: аранжуватиаранжировка сущ. жен. рода


найдено в "Словнику іншомовних слів Мельничука"
аранжува́ння (від франц. arranger – упорядковувати) перекладення музичного твору для виконання його іншим складом інструментів (голосів), ніж було передбачено; полегшений виклад його для того самого інструменту.
найдено в "Словнику іншомовних слів"
аранжування; с. (фр., упорядковувати) перекладення музичного твору для виконання його іншим складом інструментів (голосів), ніж було передбачено; полегшений виклад його для того самого інструменту.
найдено в "Українсько-польському словнику"

[aranżuwanńa]

с.

aranżowanie муз.


найдено в "Правописному словнику Голоскевича"

Аранжува́ння, -ння, -нню


найдено в "Орфографічному словнику української мови"
аранжува́ння іменник середнього роду
найдено в "Українсько-російському словнику"
см. аранжировка
T: 25