AEGIS, ĭdos, Gr. Ἀιγὶς,ίδος, war ein ganz ungeheueres Thier, welches die Erde hervor brachte. Es spie aus seinem Rachen lauter Feuer, und verbrannte damit ganz Phrygien. Von da wendete es sich auf den Berg Caucasus und verbrannte dessen Wälder bis in Indien hinein, lenkete sich aber so dann wieder an das Meer und setzete den Libanon in Brand, verheerete ferner Aegypten und Libyen, bis es als ein Blitz auf die ceraunischen Gebirge fiel. Dieses Wunderthier erlegete endlich Minerva durch ihre Stärke und Klugheit, und machete sich aus dessen Haut einen Brustharnisch, welcher so wohl wider alle Gewalt, als auch zu einem Denkmaale dieser ihrer so besondern That dienete. Diod.Sic. lib. III. c. 70. Sie setzete nachher auch ders Medusa Kopf darauf, Serv. ad Virg Aen. VIII. 435. und bedienete sie sich nicht nur dergleichen, sondern auch Jupiter selbst, wie nicht weniger Juno und andere Götter mehr, Cerda ad Virgil. l. c. von denen aber Jupiters seiner insonderheit von dem Felle der Aega gemachet war. wie unter dem Titel Aega beygebracht worden. Es heißt aber alle dergleichen Verwahrung bey den Göttern, Aegis, die bey den Menschen Lorica genannt wird, Serv. ad Virg. l. c. und wird insgemein von einer schuppichten Drachenhaut gebildet, Taubm. ad eumd. l. c. wie sonst etwan die alten Schuppenpanzer gewesen sind. Cerda ad Virg. Aen. IX. v. 707. Virgil saget Aen. VIII. 435. die Cyklopen hätten die fürchterliche Aegis, der aufgebrachten Pallas Waffen, um die Wette mit Schlangenschuppen und Golde gezieret, so wie auch die in einander gewickelten Schlangen und selbst den auf der Brust der Göttinn befindlichen abgehauenen Medusenkopf, der noch die Augen verdrehete. Beym Homer, Iliad. V. 736. wo sich Minerva zum Kriege rüstet, bedecket sie sich die Schulter mit der schrecklichen Aegis, von welcher hundert goldene Quasten hängen, und um welche allenthalben Furcht schwebet. Auf derselben aber sitzt Zwietracht, Streitsucht, Blutdurft, und in der Mitte der Gorgonenkopf, der gräuliche Kopf des scheußlichen Ungeheuers, dessen Anblick man nicht ausstehen kann, das erstaunliche Wunder des Jupiters Aegiochus.
under the aegis - под эгидой, под защитой
under the aegis of the law - под защитой закона
under the imperial aegis - под покровительством императора
a conference under the aegis of the UN - конференция под эгидой /созванная по инициативе/ ООН
under the aegis of education department - под руководством отдела образования
• Armor plate
• Athena's shield
• Auspices
• Backing
• Breastplate for Zeus or Athena
• Breastplate of Athena
• Breastplate of classical mythology
• Breastplate of Zeus
• Clinton will not sell four ___ destroyers to Taiwan
• Mythical breastplate
• Mythical shield
• Patronage
• Protection
• Shield
• Shield for Zeus or Athena
• Shield of classical mythology
• Shield of Zeus
• Sponsorship
• Support
• Tutelage
• Umbrella
• Umbrella, in a manner of speaking
• Under the ___ of (sponsored by)
• Zeus' shield
• Kindly endorsement and guidance
• Armor plate that protects the chest
• The front part of a cuirass
1. греч. миф. эгида (щит Зевса)
2. защита
under the ~ - под эгидой, под защитой
under the ~ of the law - под защитой закона
under the imperial ~ - под покровительством императора
3. эгида; поддержка; руководство
a conference under the ~ of the UN - конференция под эгидой /созванная по инициативе/ ООН
under the ~ of education department - под руководством отдела образования
under the aegis of под защи́той, под покрови́тельством
1) защита;
2) эгида, поддержка; руководство.
егіда