Значение слова "ADHERENCE" найдено в 48 источниках

ADHERENCE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[əd`hɪər(ə)ns]

приверженность; верность

строгое соблюдение

сцепление

найдено в "Financial and business terms"

adherence: translation

adhere ad‧here [ədˈhɪə ǁ -ˈhɪr] verb

adhere to something phrasal verb

to behave according to a rule, agreement etc:

• Now companies must adhere to stricter guidelines on the disposal of toxic waste.

— adherence noun [uncountable] :

• Aid to these countries is linked to their strict adherence to disarmament agreements.

* * *

adherence UK US /ədˈhɪər^əns/ noun [U] FORMAL

► the act of doing something according to a particular rule, standard, agreement, etc.: adherence to sth »Working with thousands of small farmers makes strict adherence to fair trade rules difficult.

найдено в " Англо-русском словаре по иммунологии"

склеивание; прилипание, адгезия

active adherence — «активная» адгезия (специфическая адгезия к поверхности активно метаболизирующих клеток при температуре 37°С)

glass adherence — адгезия к стеклу, адгезия на стекле

nonspecific adherence — неспецифическое прилипание; спонтанная адгезия (клеток в культуре)

physical adherence — физическая адгезия (метод выделения лимфоцитов на стеклянных бусах)

plastic adherence — адгезия к пластику

specific adherence — специфическая (напр. антителозависимая) адгезия

найдено в "Collocations dictionary"

adherence: translation

noun

ADJECTIVE

▪ blind, close, faithful, firm, rigid, slavish, strict

PREPOSITION

▪ adherence to

▪ strict adherence to a diet

найдено в "Moby Thesaurus"

adherence: translation

Synonyms and related words:

OK, acceptance, accordance, accretion, acquittal, acquittance, adhesion, admiration, agglomeration, agglutination, allegiance, approbation, approval, attachment, blessing, bona fides, bond, bonne foi, care, carrying out, cling, clinging, clotting, clustering, coagulation, coherence, cohesion, cohesiveness, compaction, compliance, concretion, condensation, conformance, conformity, congealment, congelation, conglobation, conglomeration, consolidation, constancy, countenance, devotedness, devotion, discharge, endorsement, esteem, execution, faith, faithfulness, favor, favorable vote, fealty, fidelity, firmness, fulfillment, good faith, heed, heeding, homage, inseparability, junction, keeping, loyalty, nod, observance, observation, performance, practice, respect, sanction, satisfaction, seal of approval, set, setting, solidification, stamp of approval, staunchness, steadfastness, sticking, tie, troth, true blue, trueness, voice, vote, yea, yea vote

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

сцепление; прилипание; приставание; слипаемость; плотное соединение

— adherence to specification

* * *

соблюдение (напр. пра вил, технических условий)

— adherence to specifications

— adherence to standards

* * *

прилипание, приставание, сцепление

* * *

соблюдение ([i]/i])

adherence to specifications — соблюдение технических условий;

adherence to standards — соблюдение стандартов

* * *

• приставание

• слипаемость

• соблюдение

• сцепление

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

приверженность, верность (чему-л.); соблюдение (чего-л.)

to confirm one's adherence — подтверждать свою приверженность / верность (чему-л.)

- adherence to a plan

- adherence to a treaty
- adherence to specification
- adherence to the terms and conditions of the contract
- close adherence to smth
- strict adherence to smth

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

adherence: übersetzung

adherence

1. Beachtung f, Einhaltung f, Beibehaltung f;

2. VÖLKERR Beitritt m

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

adherence [ədˊhɪǝrəns] n

1) приве́рженность; ве́рность

2) стро́гое соблюде́ние (правил, принципов и т.п.);

adherence to specification соблюде́ние техни́ческих усло́вий

3) тех. сцепле́ние

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ədʹhı(ə)rəns] n

1. приверженность, верность

adherence to a cause - верность какому-л. делу

2. строгое соблюдение (правил и т. п.)

adherence to specification - точное соблюдение технических условий

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) приверженность; верность Syn: devotion, fidelity attachment 2) строгое соблюдение (правил, принципов и т. п.) close, strict adherence — твердая приверженность чему-л., строгое соблюдение чего-л. strict adherence to a plan — четкое следование плану Under a guild, there had been more close adherence to rule in the scientifical and technical parts. — При цеховой организации наблюдалось более строгое соблюдение правил в научном и техническом компонентах производства. 3) тех. сцепление

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

1) присоединение

2) соблюдение (норм, принципов и т.д.)

3) шотл. иск о восстановлении супружеских прав

•

adherence to enemy — амер. присоединение к врагу (вид государственной измены)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ədʹhı(ə)rəns} n

1. приверженность, верность

~ to a cause - верность какому-л. делу

2. строгое соблюдение (правил и т. п.)

~ to specification - точное соблюдение технических условий

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"

плотное соединение; сцепление; прилипание, адгезия

см. тж. adhesion

- physical adherence

- active adherence
- immune adherence
- serological adherence

* * *

• адгезия

• плотное соединение

• прилипание

• сцепление

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

adherence to specifications — строгое соблюдение (требований) технических условий

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

дотримання (норм, принципів тощо); приєднання

adherence to constitutional government — відданість конституційному правлінню

adherence to international treaties — дотримання міжнародних угод

- adherence to a convention- adherence to enemy- adherence to principles- adherence to the law

найдено в "Англо-українському словнику авіаційних термінів"

1) зчеплення (коліс із поверхнею ЗПС)

2) суворе дотримання (правил)

•

- frost adherence

- ice adherence

- snow adherence

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

1. приверженность;

2. строгое соблюдение правил.

* * *

сущ.

1) приверженность;

2) строгое соблюдение правил.

найдено в "Crosswordopener"

• Faithful following

• Faithful support

• Steady devotion

• Sticking

• Sticking ability

• The property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition

• Faithful support for a religion or cause or political party

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

дотримання (норм, принципів тощо); приєднання adherence to constitutional government — відданість конституційному правлінню adherence to international treaties — дотримання міжнародних угод adherence to a conventionadherence to enemyadherence to principlesadherence to the law

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

adherence
[ədʹhı(ə)rəns] n
1. приверженность, верность
~ to a cause - верность какому-л. делу
2. строгое соблюдение (правил и т. п.)
~ to specification - точное соблюдение технических условий

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Вірність

прихильність

(tо) дотримування (рекомендацій)

множина ізольованих точок

щільне з'єднання

зчеплення

найдено в "Англо-украинском словаре"

n1) прихильність, вірність2) суворе додержання- adherence to specification3) тех. зчеплення; щільне з'єднання

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

n 1. вірність 2. виконання - ~ to an agreement виконання договору - ~ to a cause вірність справі - ~ to principles виконання принципів; вірність принципам - ~ to a treaty виконання договору; вірність договору

найдено в "Англо-русском машиностроительном словаре"

1) сцепление 2) прилегание, плотное прилегание • adherence to the substrate — сцепляемость с основой (напр. напылённого покрытия, наплавленного слоя) - concentricity adherence- firm adherence

найдено в "Англо-русском словаре по машиностроению и автоматизации производства"

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

Соблюдение, строгое следование (напр. правилам)

найдено в "Англо-русском социологическом словаре"

сущ.

1) приверженность;

2) строгое соблюдение правил.

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) множество изолированных точек

2) изолированная часть множества
3) прилипаемость
4) прилипание
5) сцепление
6) адгезия

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z