Значение слова "DULCIMER" найдено в 15 источниках

DULCIMER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`dʌlsɪmə]

цимбалы

Dulcimer: übersetzung

Dulcimer

[englisch, 'dʌlsɪmə], 1) Saiteninstrument mit zwei (auch mehreren) Melodiesaiten und einer Bordunsaite (Bordun); vom Scheitholz abstammendes, in den Appalachen beheimatetes Volksmusikinstrument, das vor allem durch Jean Ritchie (* 1922) in den Vierzigerjahren bekannt wurde. Der Dulcimer wird wie die Zither auf die Knie oder auf einen Tisch aufgelegt, die Tonhöhe greift man mit den Fingerkuppen der linken Hand oder einem Bambusstäbchen auf den Melodiesaiten; mit dem Daumen der rechten Hand, auch mit einem Plektrum, reißt man die jeweilige Saite an.Verschiedene Stimmungen sind gebräuchlich. Der Dulcimer erfreut sich zunehmender Beliebtheit in den Folkgruppen. Er gehört zum Grundinstrumentarium der Countrymusic. Namhafte Vertreter sind die Folkmusiker John Jacob Niles (1892-1980), Guy Carawan (* 1927), David Massengill (* 1956) und Walt Michael (* 1955), des Weiteren der im Grenzbereich von Rock, Folk und New Age angesiedelte britische Musiker Andrew Cronshaw (* 1949) sowie die Countrymusiker David Schnaufer (* 1948) und Michael Card (* 1957).

2) englische Bezeichnung für Hackbrett.

* * *

Dul|ci|mer ['dʌlsimə(r)], die; -, -s [engl. dulcimer &LT; afrz. doulcemer, dolcemele, viell. aus lat. dulce melos = liebliche Weise]: engl. Bez. für ↑Hackbrett (2): ... ist die D. ein uraltes Zupf- und Schlaginstrument (Hörzu 39, 1976, 56 II).

найдено в "Easton's Bible Dictionary"

Dulcimer: translation

(Heb. sumphoniah), a musical instrument mentioned in Dan. 3:5, 15, along with other instruments there named, as sounded before the golden image. It was not a Jewish instrument. In the margin of the Revised Version it is styled the "bag-pipe." Luther translated it "lute," and Grotius the "crooked trumpet." It is probable that it was introduced into Babylon by some Greek or Western-Asiatic musician. Some Rabbinical commentators render it by "organ," the well-known instrument composed of a series of pipes, others by "lyre." The most probable interpretation is that it was a bag-pipe similar to the zampagna of Southern Europe.

найдено в "Dictionary of Medieval Terms and Phrases"

Dulcimer: translation

A musical instrument played by striking its strings of differing lengths with a hammer. [&LT; Lat. dulcis = sweet + melos = a song or melody] -

Cf. Psaltery

найдено в "Crosswordopener"

• American folk instrument

• Cimbalom

• Guitarlike folk instrument

• Literally, sweet song

• An elliptical body and a fretted fingerboard and three strings

• A trapezoidal zither whose metal strings are struck with light hammers

• A stringed instrument used in American folk music

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ.; муз. цимбалы (струнный ударный музыкальный инструмент с деревянным корпусом трапецевидной или прямоугольной формы с натянутыми металлическими струнами, звук из которых извлекается ударами палочек или колотушек) Syn: cymbalo, cimbalom, cembalo

найдено в "Универсальном польско-русском словаре"

Rzeczownik

dulcimer m

дульцимер m

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹdʌlsımə} n

цимбалы

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹdʌlsımə] n

цимбалы

найдено в "Англо-украинском словаре"

nмуз. цимбали