Значение слова "FISH FOR" найдено в 12 источниках

FISH FOR

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

искать в воде

выуживать

напрашиваться, набиваться

пытаться нащупать

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

фраз. гл. 1) искать в воде (жемчуг и т. п.) 2) разг. выуживать (секреты) 3) разг. напрашиваться, набиваться to fish for compliments (for an invitation) — напрашиваться на комплименты (на приглашение) 4) пытаться нащупать He fished for a coin in his pocket. — Он полез в карман за монеткой. Blinded by the steam, he had to fish around for the soap in his bath. — В пару ничего не было видно, так что ему пришлось вслепую вылавливать мыло из воды.

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

идиом. фраз. гл.

1. выуживать (секрет)

2. напрашиваться (на комплемент, в гости и т. п.)

|| He's always fishing for compliments.

3. набиваться

4. искать в воде

найдено в "Moby Thesaurus"

fish for: translation

Synonyms and related words:

address, angle for, ask for, beat about for, bid for, canvass, court, delve for, dig for, follow, go gunning for, gun for, hunt, hunt for, hunt up, look, look for, look up, pop the question, prowl after, pursue, quest, search for, see to, seek, seek for, solicit, still-hunt, sue, sue for, try to find, woo

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

fish for а) искать в воде (жемчуг и т. п.) б) coll. выуживать (секреты) в)coll. напрашиваться, набиваться to fish for compliments (for an invitation)напрашиваться на комплименты (на приглашение) г) пытаться нащупать He fishedfor a coin in his pocket. Blinded by the steam, he had to fish around for thesoap in his bath.

найдено в "Collocations dictionary"

fish for: translation

phr verb

Fish for is used with these nouns as the object: ↑compliment, ↑salmon, ↑trout

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

искать в воде (жемчуг и т. п.); пытаться «выудить» что-л.; стараться получить или разузнать что-л., намекая на это; напрашиваться на комплимент; набиваться в гости

найдено в "Англо-русском словаре цитат, пословиц, поговорок и идиом"

&LT;05&GT; 1. выуживать (секрет); 2. напрашиваться (на комплимент, в гости)

найдено в "Англо-русском словаре идиом"

1. пытаться «выудить» что-л.; стараться получить или разузнать что-л., намекая на это; 2. напрашиваться на комплимент; 3. набиваться в гости

найдено в "Dictionary of ichthyology"

fish for: translation

to try subtly or deviously to obtain information or a response

найдено в "Англо-русском словаре слэнга"

(v.phr.) выуживать (секрет);2.напрашиваться на комплемент, в гости

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

выуживать, искать в воде, набиваться, напрашиваться

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z