(Болгарский язык; Български) - виброхобот
(Чешский язык; Čeština) - vibrační potrubí k ukládání betonové směsi
(Немецкий язык; Deutsch) - Innentauchrüttler; Flaschenrüttler
(Венгерский язык; Magyar) - vibrációs szállítótömlő
(Монгольский язык) - доргиот хушуу
(Польский язык; Polska) - rękaw wibracyjny
(Румынский язык; Român) - tub transportor vibrator
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - pervibrator
(Испанский язык; Español) - trompa de elefante vibrante; trompa vibrante
(Английский язык; English) - vibratory (elephant) trunk; vibrotrunk
(Французский язык; Français) - trompe (d'éléphant) vibrante
Виброхобот – устройство для подачи бетонной смеси на требуемую глубину, состоящее из звеньев труб с прикреплёнными к ним эксцентриковыми вибраторами. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Вибротехника |
• vibrační hadice
• vsypná trouba s vibrátorem