Значение слова "CONFINEMENT" найдено в 42 источниках

CONFINEMENT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[kən`faɪnmənt]
ограничение, сужение
предел, ограничение
тюремное заключение
роды


найдено в "Collocations dictionary"
confinement: translation

noun
ADJECTIVE
close

The animals are kept in close confinement.

solitary
home (AmE)

He was sentenced to six months of home confinement.

involuntary

involuntary confinement to a psychiatric hospital

physical
long-term, short-term
VERB + CONFINEMENT
be held in, be kept in
be placed in, be put in
escape

those birds that escape confinement and adapt to new environments

PREPOSITION
in confinement

He spent eleven years in solitary confinement.

confinement to

their confinement to army barracks



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[kənʹfaınmənt] n
1. 1) тюремное заключение; заточение в тюрьму

solitary confinement - одиночное заключение

close confinement - строгий арест

confinement to barracks - воен. домашний арест

2) уединение

to live in confinement - жить в уединении

2. ограничение (свободы, движения)

to be in confinement indoors because of the rain - сидеть неотлучно дома из-за дождя

3. разг. роды
4. с.-х. стойловое содержание
5. физ. конфайнмент, удержание (чего-л.) от разлетания (особ. плазмы в реакционном объёме)


найдено в "Moby Thesaurus"
confinement: translation

Synonyms and related words:
accouchement, beleaguerment, besetment, birth, birth throes, birthing, blessed event, blockade, blockading, boundary, bounds, childbearing, childbed, childbirth, circumscription, closeness, constraint, continence, cordoning, cramp, cramping, crowdedness, delivery, discipline, dismemberment, enclosure, envelopment, estrapade, galleys, genesis, giving birth, hair, hairbreadth, hairsbreadth, hard labor, hatching, having a baby, immurement, impalement, imprisonment, incapaciousness, incarceration, inclusion, incommodiousness, jailing, keelhauling, labor, limit, limitation, martyrdom, moderation, multiparity, narrow gauge, narrowness, nascency, nativity, nearness, parturition, penal servitude, picketing, prescription, proscription, qualification, quarantine, railriding, restrain, restraint, restrictedness, restriction, rock pile, siege, slenderness, stint, straitness, strappado, strictness, tar-and-feathering, the Nativity, the gantlet, the stork, tight squeeze, tightness, torment, torture, travail


найдено в "Англо-русском юридическом словаре"
лишение свободы, заключение под стражу; заключение в тюрьму; тюремное заключение

confinement at hard labour — заключение в соединении с каторжными работами;

to keep in close confinement — содержать под стражей, в заключении со строгим режимом изоляции;

to keep in confinement — содержать под стражей, в заключении

- close confinement
- forced confinement
- illegal confinement
- indeterminate confinement
- institutional confinement
- legal confinement
- local confinement
- narrow confinement
- ordinary confinement
- penal confinement
- preliminary confinement
- psychiatric confinement
- punitive confinement
- rehabilitative confinement
- secure confinement
- solitary confinement
- voluntary confinement

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{kənʹfaınmənt} n

1. 1) тюремное заключение; заточение в тюрьму

solitary ~ - одиночное заключение

close ~ - строгий арест

~ to barracks - воен. домашний арест

2) уединение

to live in ~ - жить в уединении

2. ограничение (свободы, движения)

to be in ~ indoors because of the rain - сидеть неотлучно дома из-за дождя

3. разг. роды

4. с.-х. стойловое содержание

5. физ. конфайнмент, удержание (чего-л.) от разлетания (особ. плазмы в реакционном объёме)



найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"
confinement: übersetzung

confinement
1. Beschränkung f, Gebundenheit f;
2. Inhaftierung f, Haft f, Freiheitsentzug m;
3. Unterbringung f (Psychiatrie)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
confinement
[kənʹfaınmənt] n
1. 1) тюремное заключение; заточение в тюрьму
solitary ~ - одиночное заключение
close ~ - строгий арест
~ to barracks - воен. домашний арест
2) уединение
to live in ~ - жить в уединении
2. ограничение (свободы, движения)
to be in ~ indoors because of the rain - сидеть неотлучно дома из-за дождя
3. разг. роды
4. с.-х. стойловое содержание
5. физ. конфайнмент, удержание (чего-л.) от разлетания (особ. плазмы в реакционном объёме)



найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"
1. ограничение
2. размещение (оборудования)
3. герметизация

* * *
ограничение; размещение оборудования

* * *
употребляется в сочетаниях
- confinement of gas
* * *
размещение


найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"


позбавлення волі, взяття під варту, (тюремне) ув'язнення; утримання в ув'язненні; ізоляція від суспільства

confinement of convicted felons — утримання в ув'язненні засуджених злочинців; ізоляція засуджених злочинців від суспільства

- confinement at hard labor- confinement at hard labour- confinement facility- confinement for life- confinement grant- confinement in prison- confinement to barracks



найдено в "Universal-Lexicon"
Confinement: übersetzung

Confinement
 
[kən'faɪnmənt, englisch »Einschließung«] das, -s, in der Elementarteilchenphysik die Tatsache, dass es bisher nicht gelungen ist, die vermutlichen Grundbausteine der Kernmaterie, die Quarks, als isolierte freie Teilchen aufzufinden, sondern nur »eingeschlossen« in Hadronen als deren Bausteine.


найдено в "Новом французско-русском словаре"


m

1) содержание или нахождение в замкнутом пространстве; ограничение; замкнутость

2) мед. запрещение больному выходить из дома

3) физ. удержание, удерживание (плазмы)

4) заточение; одиночное заключение



найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
m
удержание; ограничение
- confinement cataphorétique
- confinement de courant
- confinement électronique
- confinement inertiel
- confinement magnétique
- confinement du mode
- confinement du plasma
- confinement des porteurs
- confinement spatial
- confinement transversal
- confinement des trous

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"
n
тюремное заключение

to hold smb in solitary confinement — содержать кого-л. в одиночной камере

- psychiatric confinement for prisoners of conscience
- solitary confinement

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
m
1) содержание или нахождение в замкнутом пространстве; ограничение; замкнутость
2) мед. запрещение больному выходить из дома
3) физ. удержание, удерживание (плазмы)
4) заточение; одиночное заключение


найдено в "Англо-українському юридичному словнику"
позбавлення волі, взяття під варту, (тюремне) ув'язнення; утримання в ув'язненні; ізоляція від суспільства confinement of convicted felons — утримання в ув'язненні засуджених злочинців; ізоляція засуджених злочинців від суспільства confinement at hard laborconfinement at hard labourconfinement facilityconfinement for lifeconfinement grantconfinement in prisonconfinement to barracks
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
confinement [kənˊfaɪnmənt] n
1) ограниче́ние
2) тюре́мное заключе́ние
3) ро́ды


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
сущ. 1) а) ограничение, сужение (свободы, пространства и т. д.) to be in confinement indoors — сидеть неотлучно дома confinement to bed — постельный режим Syn: limitation, restriction б) предел, ограничение 2) тюремное заключение - solitary confinement Syn: imprisonment 3) разг. роды Syn: birth, delivery, accouchement
найдено в "Англо-русском техническом словаре"
1) ограничение

2) удержание
3) <phys.> заключение
4) запирание
5) конфайнмент
6) невылетание
7) пленение
8) удерживание
– confinement of plasma
– magnetic confinement
– mine-fire confinement

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"
1) ограничение
2) стойловое содержание
3) роды
- close confinement
* * *
ограничение


найдено в "Crosswordopener"

• From the onset of labor to the birth of a child

• The act of restraining of a person's liberty by confining them

• The state of being confined

• Concluding state of pregnancy


T: 66