Значение слова "ENVOYÉ" найдено в 7 источниках

ENVOYÉ

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
envoyé: übersetzung

ɑ̃vwaje
m (f - envoyée)
1) POL Abgesandte(r) m/f, Gesandte(r) m/f
2)

envoyé spécial(e) — Sonderberichterstatter m

envoyé
envoyé(e) [ãvwaje]
Substantif masculin(féminin)
1 presse Korrespondent(in) masculin(féminin); Beispiel: envoyé spécial Sonderberichterstatter
2 politique, relatif Abgesandte(r) féminin(masculin); (diplomate, missionnaire) Gesandte(r) masculin/Gesandtin féminin


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1. m (f - envoyée)
посланец, посланный [посланная], посланник [посланница]; посыльный
envoyé spécial — специальный корреспондент
vous êtes l'envoyé du ciel! разг. — вас само небо послало!, вы пришли как нельзя кстати
2. adj (fém - envoyée)
посланный
c'est bien envoyé разг. — метко, здорово сказано; прямо в точку
3. m дипл.
посланник
envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire — чрезвычайный посланник и полномочный министр


найдено в "Новом французско-русском словаре"


1. m (f - envoyée)

посланец, посланный {посланная}, посланник {посланница}; посыльный

envoyé spécial — специальный корреспондент

vous êtes l'envoyé du ciel! разг. — вас само небо послало!, вы пришли как нельзя кстати

2. adj (fém - envoyée)

посланный

c'est bien envoyé разг. — метко, здорово сказано; прямо в точку

3. m дипл.

посланник

envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire — чрезвычайный посланник и полномочный министр



найдено в "Universal-Lexicon"
Envoyé: übersetzung

En|voyé [ãvo̭a'je:], der; -s, -s [frz. envoyé, subst. 2. Part. von: envoyer = (ab)schicken; abordnen]: Gesandter.


найдено в "Французско-русском юридическом словаре"
m представитель; посланник envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire — чрезвычайный посланник и полномочный министр envoyé diplomatiqueenvoyé itinérantenvoyé en possession
найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
1. adj m; adj f envoyéec'est envoyé 2. mvous êtes l'envoyé du ciel!
T: 43