phrvt sl
1) BrE
Hearing him say that really browned her off — Услышав это, она потеряла к нему всякий интерес
2) BrE
Why must he talk like that? It really browns people off — Его манера говорить раздражает людей
3) AmE
That whole business with the cab really browned him off — Вся эта история с такси разозлила его
brown off phrvt sl 1. BrE Hearing him say that really browned her off Услышав это, она потеряла к нему всякий интерес 2. BrE Why must he talk like that? It really browns people off Его манера говорить раздражает людей 3. AmE That whole business with the cab really browned him off Вся эта история с такси разозлила его
надоедать, наскучить Why should you feel browned off? You're supposed to be on holiday. — И чего ты скучаешь? Ты же в отпуске. All this endless bad news browns me off. — Эти бесконечные плохие новости удручают меня. Syn: cheese off, feed up 2), tire III 1)