Значение слова "ANMARSCH" найдено в 6 источниках

ANMARSCH

найдено в "Universal-Lexicon"
Anmarsch: übersetzung

Ạn|marsch 〈m. 1u; unz.〉
1. Herannahen
2. Herweg
● auf dem \Anmarsch sein; im \Anmarsch sein

* * *

Ạn|marsch, der; -[e]s:
1. das Anmarschieren:
der A. der Truppen;
im A. sein (1. anrücken: der Feind ist im A. 2. ugs. scherzh.; auf dem Weg hierher sein: sie ist bereits im A. 3. ugs. scherzh.; sich ankündigen: Nachwuchs ist im A.).
2. (ugs.) Anmarschweg:
ein A. von einer halben Stunde.

* * *

Ạn|marsch, der; -[e]s: 1. das Anmarschieren: der A. der Truppen; *im A. sein (1. anrücken: der Feind ist im A. 2. ugs. scherzh.; auf dem Weg hierher sein: sie ist bereits im A.; Nachwuchs (ein Baby) ist ... im A.). 2. (ugs.) Anmarschweg: ein A. von einer halben Stunde; dass er einen weiten A. gehabt ... habe (Gaiser, Jagd 56).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Anmarsch m -es

1. воен. приближение, подход

der Feind ist im Anmarsch — противник приближается

er ist im Anmarsch перен. шутл. — он уже на подходе

2. разг. дорога, путь (напр. от дома до какого-л. места)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
m
1) б. ч. sg подход, приближение; воен. тж. сближение
entfalteter Anmarsch — воен. сближение в предбоевых порядках
der Feind ist im Anmarsch — противник на подходе ( приближается )
2) дорога, путь (напр., от дома до места работы)


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Anmarsch: übersetzung

Anmarsch, accessus. – adventus (Ankunft). – successus (allmählige Annäherung). – im Anmarsch sein, s. anmarschieren: im vollen A. gegen das Lager der Feinde sein, pleno gradu ad castra hostium tendere.anmarschieren, accedere (herbeikommen. auch feindlich). – adventare (immer näher kommen). – in itinere esse (auf dem Marsche sein). – succedere (allmählich anrücken).



найдено в "Шведско-русском словаре"


1. подход, приближение



найдено в "Шведско-русском словаре"
Подход, приближение
T: 37