FAIRE SON PARTAGE
избрать своим уделом
Vous aimez la gloire, me dit-il; c'est ce qu'il y a de plus doux dans le monde, puisque les dieux en ont fait leur partage. (Bernardin de Saint-Pierre, L'Arcadie.) — Вы любите славу, сказал он мне, и нет ничего сладостней в мире, раз сами боги избрали ее своим уделом.