Asphaltene: übersetzung
Asphaltene
Plural, kolloide Erdölbestandteile, die sich durch niedere Alkane (z. B. Pentan) aus Erdölrückständen ausfällen lassen. Asphaltene bestehen aus komplizierten organischen Ringsystemen und enthalten u. a. auch Schwefel und Metalle. Sie stören bei der Erdölverarbeitung (z. B. Hydrotreating) und verschlechtern, mit Ausnahme von Bitumen, die Qualität von Erdölprodukten. (Entasphaltierung)